Andy Suwal - Amr Diab перевод на английский

Andy Suwal

عندي سؤال
عندي سؤال وجاوبني عليه
انت بتعمل فيا انا ايه ؟
احساس عمري ما حسيت بيه غير وانا وياك
عمال تحلى في عيني واقول انا مش قد عيونك دول
هو في كدا لا مش معقول احترت معاه
يرضيك خطفت قلبي ولا انا هنا
دوبت فيك بنظره حنينه
نفسي تبقى جمبي يوم المنى اللي بحلم بيه
يرضيك خطفت قلبي ولا انا هنا
دوبت فيك بنظره حنينه
نفسي تبقى جمبي يوم المنى اللي بحلم بيه
الاشواق لو ليها حدود انا شوقي ليك دايما موجود
ده انا قلبي بحبك موعود علي طول يناديه
القمر الي الناس شايفاه اجمل حاجه في دنيتنا
صدقني جمالك عداه اه يا روحي عليه
يرضيك خطفت قلبي ولا انا هنا
دوبت فيك بنظره حنينه
نفسي تبقى جمبي يوم المنى اللي بحلم بيه
يرضيك خطفت قلبي ولا انا هنا
دوبت فيك بنظره حنينه
نفسي تبقى جمبي يوم المنى اللي بحلم بيه

Andy Suwal

I have a question
I have a question, answer me
What are you doing to me?
A feeling I've never felt before except when I'm with you
You're becoming sweeter in my eyes and I say, I'm not worthy of those eyes
Is there such a thing? No, it's not possible, I'm confused
Are you content with stealing my heart while I'm not even here?
I'm drowning in you with a tender look
I wish you were by my side on the day of my dream
Are you content with stealing my heart while I'm not even here?
I'm drowning in you with a tender look
I wish you were by my side on the day of my dream
If longing had limits, my longing for you is always present
My heart is promised to love you, it always calls for you
The moon that people see as the most beautiful thing in our world
Believe me, your beauty surpasses it, oh my soul is upon it
Are you content with stealing my heart while I'm not even here?
I'm drowning in you with a tender look
I wish you were by my side on the day of my dream
Are you content with stealing my heart while I'm not even here?
I'm drowning in you with a tender look
I wish you were by my side on the day of my dream