Andy Suwal - Amr Diab перевод на русский

Andy Suwal

عندي سؤال
عندي سؤال وجاوبني عليه
انت بتعمل فيا انا ايه ؟
احساس عمري ما حسيت بيه غير وانا وياك
عمال تحلى في عيني واقول انا مش قد عيونك دول
هو في كدا لا مش معقول احترت معاه
يرضيك خطفت قلبي ولا انا هنا
دوبت فيك بنظره حنينه
نفسي تبقى جمبي يوم المنى اللي بحلم بيه
يرضيك خطفت قلبي ولا انا هنا
دوبت فيك بنظره حنينه
نفسي تبقى جمبي يوم المنى اللي بحلم بيه
الاشواق لو ليها حدود انا شوقي ليك دايما موجود
ده انا قلبي بحبك موعود علي طول يناديه
القمر الي الناس شايفاه اجمل حاجه في دنيتنا
صدقني جمالك عداه اه يا روحي عليه
يرضيك خطفت قلبي ولا انا هنا
دوبت فيك بنظره حنينه
نفسي تبقى جمبي يوم المنى اللي بحلم بيه
يرضيك خطفت قلبي ولا انا هنا
دوبت فيك بنظره حنينه
نفسي تبقى جمبي يوم المنى اللي بحلم بيه

Есть ли у тебя вопрос ко мне?

У меня есть вопрос
У меня есть вопрос, и я хочу, чтобы ты ответил на него
Что ты делаешь со мной?
Никогда в жизни я не испытывал таких чувств, какие испытываю с тобой
Ты постоянно приукрашаешь меня в своих глазах, а я говорю, что не достоин твоих глаз
Может ли такое быть? Это неправда, я не могу в это поверить
Тебе приятно, что ты украл мое сердце? А я здесь
Я растворился в тебе одним ласковым взглядом
Я мечтаю быть рядом с тобой в тот день, о котором я мечтаю
Тебе приятно, что ты украл мое сердце? А я здесь
Я растворился в тебе одним ласковым взглядом
Я мечтаю быть рядом с тобой в тот день, о котором я мечтаю
Если у тоски есть границы, то моя тоска по тебе всегда присутствует
Ведь мое сердце обещано твоей любви, оно вечно будет звать тебя
Луна, которую люди считают самой прекрасной вещью в нашем мире
Поверь мне, твоя красота превосходит ее, о моя душа
Тебе приятно, что ты украл мое сердце? А я здесь
Я растворился в тебе одним ласковым взглядом
Я мечтаю быть рядом с тобой в тот день, о котором я мечтаю
Тебе приятно, что ты украл мое сердце? А я здесь
Я растворился в тебе одним ласковым взглядом
Я мечтаю быть рядом с тобой в тот день, о котором я мечтаю