Ayyamna - Amr Diab перевод на русский

Ayyamna

هتلاقي فين ايامنا هتلاقي فين احلامنا
ويرضي مين ان احنا مكنش يوم عاشقين
حبينا وعشقنا وقولنا مش غلطتنا
ان الزمان صالحنا بس المهم ان احنا
منرجعش في كلامنا
اجمل سنين عشناها من في الوجود ينساها
وفين هنلاقي روحنا لو عشنا يوم تايهين
اتقال كلام علينا واتقال الشوق نسينا
واتقال كلام جرحنا من ناس كتير تانين

Наши дни

Где же наши дни, где же наши мечты?
И кто поверит, что мы когда-то не любили друг друга?
Мы любили, мы страстно любили, и мы говорили, что это не наша вина.
Что время нас помирило, но главное, что мы
Не отступаем от своих слов.
Самые прекрасные годы, которые мы прожили, кто из живущих сможет их забыть?
И где мы найдем наши души, если заблудимся хоть на день?
О нас говорили, что мы забыли о тоске,
И говорили слова, которые ранили нас, от многих других людей.