Badem Alby - Amr Diab перевод на английский

Badem Alby

انا بقدم قلبي اه لو تقبلو وادي كمان عمري كانو في اولو
والشوق ده كلو يقول لمين يتحملو يكون في عونك يلي زي مجربو
انا مكنش عمري الحب في نيتي وانا معاك غيرت راي وفكرتي
اه يا حبيبي لقيت في قربك فرحتي لو حب ليك قالو عو عادي بيكدبو
انا بحبك قد كل الدنيا ديه ولا قد الشمس واليل والهوا
من انهارده عرفت انا بحبك قد ايه انا بحبك قد كل دول سوا
انا مكنش عمري الحب في نيتي وانا معاك غيرت راي وفكرتي
اه يا حبيبي لقيت في قربك فرحتي لو حب ليك قالو عو عادي بيكدبو

Badem Alby (The Pulse of My Heart)

I offer my heart, oh if only you'd accept it, and my life too, as if it were brand new.
And all this longing, who can bear it? May someone be there for you, like I have been.
Love was never on my mind, but with you, I changed my view and thoughts.
Oh, my love, I found my joy in your presence. If they say my love for you is ordinary, they lie.
I love you more than this whole world, more than the sun, the night, and the air.
From this day on, I realized how much I love you. I love you more than all of these combined.
Love was never on my mind, but with you, I changed my view and thoughts.
Oh, my love, I found my joy in your presence. If they say my love for you is ordinary, they lie.