Banadeek Taala - Amr Diab перевод на французский

Banadeek Taala

Banadeek ta3ala, banadeek ta3ala
Ye7law el 3omr beek
Banadeek ta3ala, banadeek ta3ala
Shayef a7lami feek
Me3'ayarni, ba2a eli yshofni yes2alni ba7eb gdeed
Me3'ayarni we sho2i leek me3'alebni, maloosh mawa3eed
Banadeek ta3ala, banadeek ta3ala
Ye7law el 3omr beek
Banadeek ta3ala, banadeek ta3ala
Shayef a7lami feek
Tesada2ni ana et3awedt 3ala orbak we 5adt 3alek
We sada2ni da mosh bel wa2t, ana adari a2arab leek
Banadeek ta3ala, banadeek ta3ala
Ye7law el 3omr beek
Banadeek ta3ala, banadeek ta3ala
Shayef a7lami feek
Lamas albi be kelma 3eneh alethali, nadaht 3aleh
We men badri rasemlo ana sora fe 5ayali we shoftaha feeh
Banadeek ta3ala, banadeek ta3ala
Ye7law el 3omr beek
Banadeek ta3ala, banadeek ta3ala
Shayef a7lami feek

Viens à moi

Viens à moi, viens à moi
La vie est belle avec toi
Viens à moi, viens à moi
Je vois mes rêves en toi
Tu m'as captivé, ceux qui me voient me demandent si j'ai un nouvel amour
Tu m'as captivé et mon désir pour toi me dévore, il n'y a pas de rendez-vous
Viens à moi, viens à moi
La vie est belle avec toi
Viens à moi, viens à moi
Je vois mes rêves en toi
Crois-moi, je me suis habitué à ton chemin et je me suis accroché à toi
Et crois-moi, ce n'est pas le moment, je sais que je suis plus proche de toi
Viens à moi, viens à moi
La vie est belle avec toi
Viens à moi, viens à moi
Je vois mes rêves en toi
Ton regard m'a touché au cœur, il a fait vibrer mon âme
Et depuis longtemps, je dessine ton image dans mon imagination et je la vois en toi
Viens à moi, viens à moi
La vie est belle avec toi
Viens à moi, viens à moi
Je vois mes rêves en toi