بتحبي ليه - Amr Diab перевод на русский

بتحبي ليه

بتخبي ليه حبيبي عليا ده انا كلي ليك بصلي في عينيا
وقول اللى نفسك تقوله واستنيتك تقوله ده انا بحلم طول حياتي باللحظه ديا
بتخبي ليه حبيبي عليا ده انا كلي ليك بصلي في عينيا
مستني ايه ماتريح قلبي باين عليك مكسوف ومخبي
قول اللى نفسك تقوله واستنيتك تقوله ده انا بحلم طول حياتي باللحظة دية
روح لوم عينيك هي اللي نادتلي فتنت عليك قالت وحكيتلي
ريحني وقولها بصراحه مش لاقي اي راحه كلمه واه لو يا عمري تقولها ليا
بتخبى لية حبيبى عليا دة انا كلى ليك بصلى فى عينيا
بتخبى لية حبيبى عليا دة انا كلى ليك بصلى فى عينيا

** Любишь ли ты меня?

Зачем скрываешь от меня, моя любовь? Ведь я полностью твой, взгляни мне в глаза
И скажи то, что хочешь сказать, я так долго ждал, чтобы услышать эти слова, я всю жизнь мечтал об этом моменте
Зачем скрываешь от меня, моя любовь? Ведь я полностью твой, взгляни мне в глаза
Чего ты ждёшь? Успокой моё сердце, видно, что тебе стыдно и ты что-то скрываешь
Скажи то, что хочешь сказать, я так долго ждал, чтобы услышать эти слова, я всю жизнь мечтал об этом моменте
Вини свои глаза, ведь они призвали меня, очаровали меня и всё рассказали
Пожалей меня и скажи правду, я не нахожу покоя, скажи это одно слово, милая моя
Зачем скрываешь от меня, моя любовь? Ведь я полностью твой, взгляни мне в глаза
Зачем скрываешь от меня, моя любовь? Ведь я полностью твой, взгляни мне в глаза