Dehket - Amr Diab перевод на английский

Dehket

ضحكت يعني قلبها مال
وخلاص الفرق ما بينا اتشال
يلا يا قلبي روحلها يلا
قولها كل اللي بيتقال
ضحكت يعني قلبها مال
وخلاص الفرق ما بينا اتشال
يلا يا قلبي روحلها يلا
قولها كل اللي بيتقال
مستني ايه بعد الضحكة
دي الضحكة فاتحالك سكة
مش هى دي اللي انت عاشقها
وبقالها ياما شاغلة البال
وبقالها ياما شاغلة البال
ضحكت يعني حاسة هواك
وموافقة تعيش العمر معاك
روح يا حبيبها دا انت حبيبها
طمن شوقها اللى استناك
ضحكت يعني حاسة هواك
وموافقة تعيش العمر معاك
روح يا حبيبها دا انت حبيبها
طمن شوقها اللى استناك
مستني ايه بعد الضحكة
دي الضحكة فاتحالك سكة
مش هى دي اللي انت عاشقها
وبقالها ياما شاغلة البال
وبقالها ياما شاغلة البال
فى حد يستنى على دي
دي كفاية بس الضحكة دي
شوفت اهى ضحكت تاني
يعنى اللى شوفته ماكانش خيال
يعني اللي شوفته ماكانش خيال
ضحكت يعني قلبها مال
وخلاص الفرق ما بينا اتشال
يلا يا قلبي روحلها يلا
قولها كل اللي بيتقال
ضحكت يعني قلبها مال
وخلاص الفرق ما بينا اتشال
يلا يا قلبي روحلها يلا
قولها كل اللي بيتقال

Laughter

Her laughter means her heart has chosen
And the differences between us have vanished
Come on my heart, go to her
Tell her everything that needs to be said
Her laughter means her heart has chosen
And the differences between us have vanished
Come on my heart, go to her
Tell her everything that needs to be said
What are you waiting for after her laughter?
This laughter has opened a path for you
Isn't this the one you love?
And she has been occupying your mind for ages
And she has been occupying your mind for ages
Her laughter means she senses your love
And she has agreed to spend her life with you
Go my beloved, for you are her beloved
Reassure her longing that has been waiting for you
Her laughter means she senses your love
And she has agreed to spend her life with you
Go my beloved, for you are her beloved
Reassure her longing that has been waiting for you
What are you waiting for after her laughter?
This laughter has opened a path for you
Isn't this the one you love?
And she has been occupying your mind for ages
And she has been occupying your mind for ages
Is there anyone else willing to wait for this?
This laughter is enough
See, she has laughed again
So what I saw wasn't an illusion
So what I saw wasn't an illusion
Her laughter means her heart has chosen
And the differences between us have vanished
Come on my heart, go to her
Tell her everything that needs to be said
Her laughter means her heart has chosen
And the differences between us have vanished
Come on my heart, go to her
Tell her everything that needs to be said