Dehket - Amr Diab перевод на русский

Dehket

ضحكت يعني قلبها مال
وخلاص الفرق ما بينا اتشال
يلا يا قلبي روحلها يلا
قولها كل اللي بيتقال
ضحكت يعني قلبها مال
وخلاص الفرق ما بينا اتشال
يلا يا قلبي روحلها يلا
قولها كل اللي بيتقال
مستني ايه بعد الضحكة
دي الضحكة فاتحالك سكة
مش هى دي اللي انت عاشقها
وبقالها ياما شاغلة البال
وبقالها ياما شاغلة البال
ضحكت يعني حاسة هواك
وموافقة تعيش العمر معاك
روح يا حبيبها دا انت حبيبها
طمن شوقها اللى استناك
ضحكت يعني حاسة هواك
وموافقة تعيش العمر معاك
روح يا حبيبها دا انت حبيبها
طمن شوقها اللى استناك
مستني ايه بعد الضحكة
دي الضحكة فاتحالك سكة
مش هى دي اللي انت عاشقها
وبقالها ياما شاغلة البال
وبقالها ياما شاغلة البال
فى حد يستنى على دي
دي كفاية بس الضحكة دي
شوفت اهى ضحكت تاني
يعنى اللى شوفته ماكانش خيال
يعني اللي شوفته ماكانش خيال
ضحكت يعني قلبها مال
وخلاص الفرق ما بينا اتشال
يلا يا قلبي روحلها يلا
قولها كل اللي بيتقال
ضحكت يعني قلبها مال
وخلاص الفرق ما بينا اتشال
يلا يا قلبي روحلها يلا
قولها كل اللي بيتقال

Она Улыбнулась

Улыбнулась, значит, сердце её моё.
И всё, между нами больше нет преград.
Ну же, моё сердце, лети к ней скорей,
Скажи ей всё то, что я сказать хотел.
Улыбнулась, значит, сердце её моё.
И всё, между нами больше нет преград.
Ну же, моё сердце, лети к ней скорей,
Скажи ей всё то, что я сказать хотел.
Чего же ты ждёшь после этой улыбки?
Она открыла тебе путь к своей душе.
Ведь это же она, та, кого ты любишь,
Которая так долго занимала твои мысли.
Которая так долго занимала твои мысли.
Улыбнулась, значит, чувствует твою любовь,
И согласна разделить с тобой свою жизнь.
Иди к ней, любимый, ведь ты её любимый,
Успокой её тоску, которая ждала тебя.
Улыбнулась, значит, чувствует твою любовь,
И согласна разделить с тобой свою жизнь.
Иди к ней, любимый, ведь ты её любимый,
Успокой её тоску, которая ждала тебя.
Чего же ты ждёшь после этой улыбки?
Она открыла тебе путь к своей душе.
Ведь это же она, та, кого ты любишь,
Которая так долго занимала твои мысли.
Которая так долго занимала твои мысли.
Разве можно медлить после такого?
Одной этой улыбки уже достаточно.
Смотри, она снова улыбнулась,
Значит, то, что ты увидел, не было мечтой.
Значит, то, что ты увидел, не было мечтой.
Улыбнулась, значит, сердце её моё.
И всё, между нами больше нет преград.
Ну же, моё сердце, лети к ней скорей,
Скажи ей всё то, что я сказать хотел.
Улыбнулась, значит, сердце её моё.
И всё, между нами больше нет преград.
Ну же, моё сердце, лети к ней скорей,
Скажи ей всё то, что я сказать хотел.