El Lilady - Amr Diab перевод на русский

El Lilady

الليلة دي سيبني أقول وأحب فيك
وأنسى كل الدنيا دي وغمض عينيك
الليلة دي سيبني أقول وأحب فيك
وأنسى كل الدنيا دي وغمض عينيك
ده إنت نور حياتي عمري كل أملي
شوق الدنيا كله مش كتير عليك
والله كل حاجة فيّ بتنادي لك
أيوة كل حاجة فيّ بتناديك

الليلة دي سيبني أقول وأحب فيك
وأنسى كل الدنيا دي وغمض عينيك
الليلة دي سيبني أقول وأحب فيك
وأنسى كل الدنيا دي وغمض عينيك

قالوا ياما إن القمر عالي وبعيد
والملايكة مستحيل تلمسها إيد
قالوا ياما إن القمر عالي وبعيد
والملايكة مستحيل تلمسها إيد
وأنا الليلة ديّ كل ده في إيديّ
يمكن في الدنيا دي أكون أنا الوحيد
والله كل حاجة فيّ بتنادي لك
أيوة كل حاجة فيّ بتناديك

الليلة دي سيبني أقول وأحب فيك
وأنسى كل الدنيا دي وغمض عينيك
الليلة دي سيبني أقول وأحب فيك
وأنسى كل الدنيا دي وغمض عينيك
الليلة دي سيبني أقول وأحب فيك
وأنسى كل الدنيا دي وغمض عينيك
الليلة دي سيبني أقول وأحب فيك
وأنسى كل الدنيا دي وغمض عينيك
الليلة دي سيبني أقول وأحب فيك

Сегодня ночью

Сегодня ночью позволь мне говорить и любить тебя,
Забыть весь этот мир и закрыть твои глаза.
Сегодня ночью позволь мне говорить и любить тебя,
Забыть весь этот мир и закрыть твои глаза.
Ведь ты свет моей жизни, вся моя надежда,
Вся тоска мира — это мало для тебя.
Клянусь, всё во мне зовёт тебя,
Да, всё во мне зовёт тебя.

Сегодня ночью позволь мне говорить и любить тебя,
Забыть весь этот мир и закрыть твои глаза.
Сегодня ночью позволь мне говорить и любить тебя,
Забыть весь этот мир и закрыть твои глаза.

Сколько раз говорили, что луна высоко и далеко,
И ангелов невозможно коснуться рукой.
Сколько раз говорили, что луна высоко и далеко,
И ангелов невозможно коснуться рукой.
А у меня сегодня ночью всё это в руках,
Возможно, в этом мире я такой один.
Клянусь, всё во мне зовёт тебя,
Да, всё во мне зовёт тебя.

Сегодня ночью позволь мне говорить и любить тебя,
Забыть весь этот мир и закрыть твои глаза.
Сегодня ночью позволь мне говорить и любить тебя,
Забыть весь этот мир и закрыть твои глаза.
Сегодня ночью позволь мне говорить и любить тебя,
Забыть весь этот мир и закрыть твои глаза.
Сегодня ночью позволь мне говорить и любить тебя,
Забыть весь этот мир и закрыть твои глаза.
Сегодня ночью позволь мне говорить и любить тебя.