Fouq Men Elenta Feh - Amr Diab перевод на английский

Fouq Men Elenta Feh

فوق من اللي انت فيه
اعمل حاجه مستني ايه
عيد حساباتك يا حبيبي
دا لو يهمك حبنا
مين بيحب مين . داحنا بقينا متغربين
لو مش خايف عللي بينا مش هخاف عليه انا
احنا فيها لسا فيها يالا غير نظرتي
و بإيديك تفضل حبيبي او تفارق دنيتي
احنا فيها لسا فيها اعتبرنا بنبتدي
و بإيديك تفضل حبيبي او تفارق دنيتي
فوق من اللي انت فيه
اعمل حاجه مستني ايه
عيد حساباتك يا حبيبي
دا لو يهمك حبنا
جايز بالعتاب ترجع تاني تعمل حساب
لسنين فاتو و ذكري حلوه . وعمر وياك ابتدي
لو متهمنيش كان من بدري اسيبك و اعييييش
ولا كنت ارجع اقول حبيبي مين هيبقي عليك كدا
احنا فيها لسا فيها يالا غير نظرتي
و بإيديك تفضل حبيبي او تفارق دنيتي
احنا فيها لسا فيها اعتبرنا بنبتدي
و بإيديك تفضل حبيبي او تفارق دنيتي
فووووق من اللي انت فيه
اعمل حاجه مستني ايه
عيد حساباتك يا حبيبي
دا لو يهمك حبنا
احنا فيها لسا فيها يالا غير نظرتي
و بإيديك تفضل حبيبي او تفارق دنيتي
احنا فيها لسا فيها اعتبرنا بنبتدي
و بإيديك تفضل حبيبي او تفارق دنيتي
فوق من اللي انت فيه
اعمل حاجه مستني ايه
عيد حساباتك يا حبيبي دا لو يهمك حبنا

Fouq Men Elenta Feh

Above what you're in now
Do something, what are you waiting for?
Recount your thoughts, my dear
If our love matters to you
Who loves whom. We've become distant
If you're not afraid of what's between us, I won't be afraid of him
We're still in it, let's change our perspective
And in your hands, stay my love or leave my world
We're still in it, let's consider starting over
And in your hands, stay my love or leave my world
Above what you're in now
Do something, what are you waiting for?
Recount your thoughts, my dear
If our love matters to you
Maybe with reproach you'll come back, to consider
Years have passed and a sweet memory. And a lifetime with you began
If you hadn't accused me, I would have left you earlier and lived
Nor would I have come back to say, my love, who will be like you
We're still in it, let's change our perspective
And in your hands, stay my love or leave my world
We're still in it, let's consider starting over
And in your hands, stay my love or leave my world
Aaaaabove what you're in now
Do something, what are you waiting for?
Recount your thoughts, my dear
If our love matters to you
We're still in it, let's change our perspective
And in your hands, stay my love or leave my world
We're still in it, let's consider starting over
And in your hands, stay my love or leave my world
Above what you're in now
Do something, what are you waiting for?
Recount your thoughts, my dear If our love matters to you