Hawelt - Amr Diab перевод на русский

Hawelt

حاولت
حاولت ...
حاولت ابعد بعيد عنك وما عرفتش
حاولت ...
حاولت انسي اللى كان بينا وما قدرتش
حاولت كتير لكن قلبي بكي مني وجنني
وتوهني فى ليل اللوم ... وزاد اللوم
يمكن اكون غلطان
غلطان ومش داري
يمكن يكون الحب مداري
حاولت اسمع كلام قلبي
كلام قلبي وما فهمتش
حاولت كتير
لكن قلبي لكلمني ولا لامني كلام موصول
اتاري قلبي حبك موت
اه يا عمري
حاولت ...
حاولت ابعد بعيد عنك وما عرفتش
حاولت ...
حاولت انسي اللى كان بينا وما قدرتش
حاولت كتير لكن قلبي بكي مني وجنني
وتوهني فى ليل اللوم ... وزاد اللوم
يمكن اكون مشتاق
مشتاق انا وقلبي
يمكن يكون البعد دا ذنبي
حاولت اهرب بعيد تاني
واعيش تاني انا وقلبي
حاولت كتير
لكن قلبي لكلمني ولا لامني كلام موصول
اتاري قلبي حبك موت
اه يا عمري
حاولت ...
حاولت ابعد بعيد عنك وما عرفتش
حاولت ...
حاولت انسي اللى كان بينا وما قدرتش
حاولت كتير لكن قلبي بكي مني وجنني
وتوهني فى ليل اللوم ... وزاد اللوم

Я пытался

Я пытался
Пытался...
Я пытался держаться от тебя как можно дальше, но не смог
Пытался...
Я пытался забыть то, что было между нами, но не смог
Я много раз пытался, но мое сердце плакало и сводило меня с ума
И я слабел в ночи упреков... И упреков становилось все больше
Возможно, я ошибаюсь
Ошибаюсь и не замечаю этого
Возможно, любовь застилает мне глаза
Я пытался прислушаться к своему сердцу
К своему сердцу, но не понял его
Я много раз пытался
Но мое сердце говорило со мной и упрекало меня непрерывным потоком слов
Наверное, мое сердце любит тебя до смерти
Ох, дорогая
Я пытался...
Я пытался держаться от тебя как можно дальше, но не смог
Пытался...
Я пытался забыть то, что было между нами, но не смог
Я много раз пытался, но мое сердце плакало и сводило меня с ума
И я слабел в ночи упреков... И упреков становилось все больше
Возможно, я скучаю
Скучаю я и мое сердце
Возможно, это расстояние — моя вина
Я снова пытался убежать далеко
И снова жить только с собой и своим сердцем
Я много раз пытался
Но мое сердце говорило со мной и упрекало меня непрерывным потоком слов
Наверное, мое сердце любит тебя до смерти
Ох, дорогая
Я пытался...
Я пытался держаться от тебя как можно дальше, но не смог
Пытался...
Я пытался забыть то, что было между нами, но не смог
Я много раз пытался, но мое сердце плакало и сводило меня с ума
И я слабел в ночи упреков... И упреков становилось все больше