Hkaytak Eih - Amr Diab перевод на русский

Hkaytak Eih

و حكايتك إيه ياللي
زي الملاك و تملي
شاغل قلوب وياك
شاغل قلوب الناس وياك

و أنا ذنبي إيه قولي
بقي كل ده يحصلي
تشغلني ليه بهواك
يشغلني ليه يا حبيبي هواك

و حكايتك إيه ياللي
زي الملاك و تملي
شاغل قلوب وياك
شاغل قلوب الناس وياك

و أنا ذنبي إيه قولي
بقي كل ده يحصلي
تشغلني ليه بهواك
يشغلني ليه يا حبيبي هواك

سحر العيون خلى
القلب داب والله
سحر العيون خلى
القلب داب والله
سابني وراح وياك
سابني في حيرة و راح وياك

و حكايتك إيه ياللي
زي الملاك وتملي
شاغل قلوب وياك
شاغل قلوب الناس وياك

و أنا ذنبي إيه قولي
بقي كل ده يحصلي
تشغلني ليه بهواك
يشغلني ليه يا حبيبي هواك

بحلم تكون ليا
و تحس يوم بيا
بحلم تكون ليا
و تحس يوم بيا
و أعيش حياتي معاك
و أعيش حياتي و عمري معاك

يا اللي زي الملاك و تملي
شاغل قلوب وياك
شاغل قلوب الناس وياك

و أنا ذنبي إيه قولي
بقي كل ده يحصلي
تشغلني ليه ليه ليه ليه ليه

و حكايتك إيه ياللي
زي الملاك و تملي
شاغل قلوب وياك
شاغل قلوب الناس وياك

و أنا ذنبي إيه قولي
بقي كل ده يحصلي
تشغلني ليه بهواك
يشغلني ليه يا حبيبي هواك

و حكايتك إيه ياللي
زي الملاك و تملي
شاغل قلوب وياك
شاغل قلوب الناس وياك

و أنا ذنبي إيه قولي
بقي كل ده يحصلي
تشغلني ليه ليه ليه ليه ليه

Какова твоя история?

Какова твоя история, о та,
Что подобна ангелу и наполняешь
Сердца, вместе с тобой,
Сердца людей, вместе с тобой.

В чем моя вина, скажи,
Что все это происходит со мной?
Зачем ты занимаешь меня своей любовью,
Зачем ты занимаешь меня, любимая, своей любовью?

Какова твоя история, о та,
Что подобна ангелу и наполняешь
Сердца, вместе с тобой,
Сердца людей, вместе с тобой.

В чем моя вина, скажи,
Что все это происходит со мной?
Зачем ты занимаешь меня своей любовью,
Зачем ты занимаешь меня, любимая, своей любовью?

Магия глаз твоих
Растопила сердце, клянусь,
Магия глаз твоих
Растопила сердце, клянусь,
Оставила меня и ушла с тобой,
Оставила меня в смятении и ушла с тобой.

Какова твоя история, о та,
Что подобна ангелу и наполняешь
Сердца, вместе с тобой,
Сердца людей, вместе с тобой.

В чем моя вина, скажи,
Что все это происходит со мной?
Зачем ты занимаешь меня своей любовью,
Зачем ты занимаешь меня, любимая, своей любовью?

Мечтаю, чтобы ты была моей,
И почувствовала ко мне хоть что-то,
Мечтаю, чтобы ты была моей,
И почувствовала ко мне хоть что-то,
И прожил бы я жизнь с тобой,
И прожил бы я свою жизнь и свой век с тобой.

О та, что подобна ангелу и наполняешь
Сердца, вместе с тобой,
Сердца людей, вместе с тобой.

В чем моя вина, скажи,
Что все это происходит со мной?
Зачем ты занимаешь меня, зачем, зачем, зачем, зачем?

Какова твоя история, о та,
Что подобна ангелу и наполняешь
Сердца, вместе с тобой,
Сердца людей, вместе с тобой.

В чем моя вина, скажи,
Что все это происходит со мной?
Зачем ты занимаешь меня своей любовью,
Зачем ты занимаешь меня, любимая, своей любовью?

Какова твоя история, о та,
Что подобна ангелу и наполняешь
Сердца, вместе с тобой,
Сердца людей, вместе с тобой.

В чем моя вина, скажи,
Что все это происходит со мной?
Зачем ты занимаешь меня, зачем, зачем, зачем, зачем?