Kammel Kalamak - Amr Diab перевод на французский

Kammel Kalamak

كمل كلامك الليلادي معاك انا كمل وقوللي يا كل عمري يا انا
دي كل كلمه وانت جنبي قولتها بحلم حبيبي تقول بحبك بعدها
يا شغلني لالا لالالالالا تشغلني لالا وتسيبني لالا
كلمه بحبك كلمه حبيبي اه يا حبيبي لو قولتهالى
احساسى بيك مبقتش قادر اوصفه احساس لاول مره قلبى بيعرفه
اه يا حبيبي يا كل حاجه في دنيتي انت عذابي وانت برضو فرحتي
يا شغلنى لالا لالالالالا تشغلنى لالا وتسيبنى لالا
كلمة بحبك كلمة حبيبى اة يا حبيبى لو قولتهالى

Kammel Kalamak

Termine ce que tu dis, mon amour, la nuit avec toi je termine et je te dis, mon amour, tu es toute ma vie, moi
chaque mot que tu dis quand tu es à mes côtés, je le dis en rêve, mon amour, je rêve que tu dis que tu m'aimes ensuite
ne m'obsède pas, non, non, non, ne m'obsède pas, non, et ne me laisse pas, non
un mot "je t'aime", un mot "mon amour", oh, mon amour, si tu me le disais
je ne peux plus décrire mon sentiment pour toi, un sentiment que mon cœur ressent pour la première fois
oh, mon amour, tu es tout ce qu'il y a dans ma vie, tu es mon tourment, mais tu es aussi ma joie
ne m'obsède pas, non, non, non, ne m'obsède pas, non, et ne me laisse pas, non
un mot "je t'aime", un mot "mon amour", oh, mon amour, si tu me le disais