Ma'ak Bgad - Amr Diab перевод на английский

Ma'ak Bgad

ana kont meamen w mesalem bewe'udak leya
w kalamak helw w metrateb w me'aasar feya
ana kont meamen w mesalem bewe'udak leya
w kalamak helw w metrateb w me'aasar feya
ma'ak begad kan albi tayeb
maoltesh ana gher hader w tayeb
ma'ak begad kan albi tayeb
maoltesh ana gher hader w tayeb
wenta ghawy wo'ud fel hawa
kol sana ba'aa wenta tyb
ahhhh
Delwaty lama to'ul weteid w enek tedama
hafazt kol kalamak samm teheb asama?
Delwaty lama to'ul weteid w enek tedama
hafazt kol kalamak samm teheb asama?
()
ana leh asib nafsy le awham wa fdal atamel.
dayat omry ma'ak fe kalam w ayezny akamel
ana leh asib nafsy le awham wafdal atamel
dayat omry ma'ak fe kalam w ayezny akamel
ma'ak begad kan albi tayeb
maoltesh ana gher hader w tayeb
ma'ak begad kan albi tayeb
ma2oltesh ana gher hader w tayeb
ahhhh
ma'ak begad kan albi tayeb
maoltesh ana gher hader w tayeb
ma'ak begad kan albi tayeb
maoltesh ana gher hader w tayeb
ahhh

With You, Truly

I was safe and at peace with your promise to me,
and your words, sweet and organized, had an effect on me.
I was safe and at peace with your promise to me,
and your words, sweet and organized, had an effect on me.
With you, truly, my heart was good,
I was nothing but present and kind.
With you, truly, my heart was good,
I was nothing but present and kind.
And you, captivating, a promise in the air,
every year I wish you well.
Ah...
My world, when you leave and return, and you remain,
I memorized all your words, do you want to hear them?
My world, when you leave and return, and you remain,
I memorized all your words, do you want to hear them?
()
Why do I leave myself to illusions and continue to hope?
The beginning of my life with you is in words, and I want to complete it.
Why do I leave myself to illusions and continue to hope?
The beginning of my life with you is in words, and I want to complete it.
With you, truly, my heart was good,
I was nothing but present and kind.
With you, truly, my heart was good,
I was nothing but present and kind.
Ah...
With you, truly, my heart was good,
I was nothing but present and kind.
With you, truly, my heart was good,
I was nothing but present and kind.
Ah...