Текст и перевод песни Amr Diab - Mahsoud

Mahsoud

محسود على عودك يا جميل
على دقة عود اتمايل ميل
بعد اللي أنا دُقته كله بيجي بوقته
قدامنا طول الليل مواويل
محسود على عودك يا جميل
على دقة عود اتمايل ميل
بعد اللي أنا دُقته كله بيجي بوقته
قدامنا طول الليل مواويل
أنا وانت بـ ١٠٠ لمة مش محتاجين لمة
لما بشوفك بنسى أنا مين
أنا وانت بـ ١٠٠ لمة مش محتاجين لمة
لما بشوفك بنسى أنا مين
يا جمال قتال
ده لا شافت عيني ولا جه عالبال
وعلى ده الحال
وياك على طول مرتاح البال
يا جمال قتال
ده لا شافت عيني ولا جه عالبال
وعلى ده الحال
وياك على طول مرتاح البال
أنا وانت بـ ١٠٠ لمة مش محتاجين لمة
لما بشوفك بنسى أنا مين
أنا وانت بـ ١٠٠ لمة مش محتاجين لمة
لما بشوفك بنسى أنا مين
محسود على عودك يا جميل
على دقة عود اتمايل ميل
بعد اللي أنا دُقته كله بيجي بوقته
قدامنا طول الليل مواويل
العود ملفوف
جنبك وألاقيني عليك ليه ملهوف
متروحش بعيد
مبسوطة العين بحلاوة الشوف
العود ملفوف
جنبك وألاقيني عليك ليه ملهوف
متروحش بعيد
مبسوطة العين بحلاوة الشوف
أنا وانت بـ ١٠٠ لمة مش محتاجين لمة
لما بشوفك بنسى أنا مين
أنا وانت بـ ١٠٠ لمة مش محتاجين لمة
لما بشوفك بنسى أنا مين
محسود على عودك يا جميل
على دقة عود اتمايل ميل
بعد اللي أنا دُقته كله بيجي بوقته
قدامنا طول الليل مواويل

Envy

Envious of your oud, handsome
At the sound of the oud, I sway slightly
After the beat I play, everything comes at the right time
We have a long night ahead of serenades
Envious of your oud, handsome
At the sound of the oud, I sway slightly
After the beat I play, everything comes at the right time
We have a long night ahead of serenades
You and I in 100 gatherings don't need a gathering
When I see you, I forget who I am
You and I in 100 gatherings don't need a gathering
When I see you, I forget who I am
Oh, what beauty
My eyes have never seen, nor has it come to mind
And in this state
With you forever, at ease
Oh, what beauty
My eyes have never seen, nor has it come to mind
And in this state
With you forever, at ease
You and I in 100 gatherings don't need a gathering
When I see you, I forget who I am
You and I in 100 gatherings don't need a gathering
When I see you, I forget who I am
Envious of your oud, handsome
At the sound of the oud, I sway slightly
After the beat I play, everything comes at the right time
We have a long night ahead of serenades
The oud is wrapped
Next to you, I find myself longing for you
Don't go far
My eyes are overjoyed at the sight of your beauty
The oud is wrapped
Next to you, I find myself longing for you
Don't go far
My eyes are overjoyed at the sight of your beauty
You and I in 100 gatherings don't need a gathering
When I see you, I forget who I am
You and I in 100 gatherings don't need a gathering
When I see you, I forget who I am
Envious of your oud, handsome
At the sound of the oud, I sway slightly
After the beat I play, everything comes at the right time
We have a long night ahead of serenades