Mally Einaya - Amr Diab перевод на французский

Mally Einaya

حبيبي مالى عنيا وبلاقي رحتي معاه
الدنيا من حوليا اتغيرت بلقاه
حبيبي مالى عنيا وبلاقي رحتي معاه
دا انا مهما اشوف حوليا هو اللى بتمناه
حنيته ورقته مش موجودين في الناس
وشوقه ليا ولهفته في منتهى الاحساس
اقول لمين واعيد لمين دي براءة مش طبيعية
حبيبي مالى عنيا وبلاقي رحتي معاه
الدنيا من حوليا اتغيرت بلقاه
امنيتي في دنيتي لو عمري يكمل بيه
بقى هو سر فرحتي هو الى عايش بيه
ما اقدرش لا . يا قلبي لا . يغيب عليا شوية
حبيبي مالى عنيا وبلاقي رحتي معاه
الدنيا من حوليا اتغيرت بلقاه
حبيبي مالى عنيا وبلاقي رحتي معاه
دا انا مهما اشوف حوليا هو اللى بتمناه

Mally Einaya

Mon amour, mes yeux se remplissent de toi et je trouve que tu es partie avec lui
Le monde autour de moi a changé en te voyant
Mon amour, mes yeux se remplissent de toi et je trouve que tu es partie avec lui
Car, quoi que je voie autour de moi, c'est toi que je désire
Sa tendresse et sa douceur ne se trouvent pas chez les autres
Et son désir pour moi, son impatience sont au plus haut de la sensation
À qui le dire ? À qui le répéter ? C'est une innocence extraordinaire
Mon amour, mes yeux se remplissent de toi et je trouve que tu es partie avec lui
Le monde autour de moi a changé en te voyant
Mon souhait dans cette vie, si jamais ma vie se poursuit avec toi
Tu es devenu le secret de ma joie, c'est avec toi que je vis
Je ne peux pas, non, mon cœur, non, que tu disparaisses un peu de ma vue
Mon amour, mes yeux se remplissent de toi et je trouve que tu es partie avec lui
Le monde autour de moi a changé en te voyant
Mon amour, mes yeux se remplissent de toi et je trouve que tu es partie avec lui
Car, quoi que je voie autour de moi, c'est toi que je désire