Maqdarsh Ana (RT) - Amr Diab перевод на английский

Maqdarsh Ana (RT)

مقدرش انا عاللي عيني شايفاه ومجاش في بالي
اللرقة ديه اه يا سحر عينيه حاجة فوق خيالي
مقدرش انا عاللي عيني شايفاه ومجاش في بالي
اللرقة ديه اه يا سحر عينيه حاجة فوق خيالي
ده اللي حلمت يكون عشاني
مش عايز حد تاني
اتعلقت فثواني بحبيبي
ياما صادفني قلوب كتيرة
ولا جرب قلبي حيرة
سلمت فيوم وليلة لحبيبي
اعمل في ايه غير ده خوفي عليه دايما يزيده
اومال بقي لو صارحت عينيه ولمست ايده
مطرح ماأروح خياله يجي ويروح قدام عيوني
جربت انا لهفة العشاق عنها اسألوني
مطرح ماأروح خياله يجي ويروح قدام عيوني
جربت انا لهفة العشاق عنها اسألوني
ده اللي حلمت يكون عشاني
مش عايز حد تاني
اتعلقت فثواني بحبيبي
ياما صادفني قلوب كتيرة
ولا جرب قلبي حيرة
سلمت فيوم وليلة لحبيبي
مقدرش انا عاللي عيني شايفاه
اللرقة ديه اه يا سحر عينيه
مقدرش انا عاللي عيني شايفاه ومجاش في بالي
اللرقة ديه اه يا سحر عينيه حاجة فوق خيالي
مقدرش انا عاللي عيني شايفاه ومجاش في بالي
اللرقة ديه اه يا سحر عينيه حاجة فوق خيالي
مقدرش انا عاللي عيني شايفاه ومجاش في بالي
اللرقة ديه اه يا سحر عينيه حاجة فوق خيالي

I Can't Believe (RT)

I can't believe what my eyes are seeing, it never crossed my mind
This tenderness, oh, the magic of your eyes, something beyond my imagination
I can't believe what my eyes are seeing, it never crossed my mind
This tenderness, oh, the magic of your eyes, something beyond my imagination
You're the one I dreamed would be for me
I don't want anyone else
I fell for my beloved in seconds
I've encountered many hearts
But my heart never experienced confusion
I surrendered to my beloved in a day and a night
What can I do but this? My fear for him always increases
Imagine if I confessed to his eyes and touched his hand
Wherever I go, his image comes and goes before my eyes
I've experienced the longing of lovers, ask me about it
Wherever I go, his image comes and goes before my eyes
I've experienced the longing of lovers, ask me about it
You're the one I dreamed would be for me
I don't want anyone else
I fell for my beloved in seconds
I've encountered many hearts
But my heart never experienced confusion
I surrendered to my beloved in a day and a night
I can't believe what my eyes are seeing
This tenderness, oh, the magic of your eyes
I can't believe what my eyes are seeing, it never crossed my mind
This tenderness, oh, the magic of your eyes, something beyond my imagination
I can't believe what my eyes are seeing, it never crossed my mind
This tenderness, oh, the magic of your eyes, something beyond my imagination
I can't believe what my eyes are seeing, it never crossed my mind
This tenderness, oh, the magic of your eyes, something beyond my imagination