Odam Ayounak - Amr Diab перевод на русский

Odam Ayounak

قدام عيونك لقيتني بقول يا ريتني افضل معاك .
و بتيجي دايما في بالي معرفش مالي من يوم لقاك .
قدام عيونك لقيتني بقول يا ريتني افضل معاك .
و بتيجي دايما في بالي معرفش مالي من يوم لقاك .
وانا ليه وياك اشتاق و بتوه في كلام بقوله و شايله جوايا .
علي طول وياك علي طول و لأخر يوم هتبقي في عمري ويايا.
قدام عيونك لقيتني بقول يا ريتني افضل معاك .
و بتيجي دايما في بالي معرفش مالي من يوم لقاك .
من يوم ما شفتك بعيني مشغول يا عيني دايما كده .
من نظرة حبيتك انت ازاي و امتي كان كل ده.
وانا ليه وياك اشتاق و بتوه في كلام بقوله و شايله جوايا .
علي طول وياك علي طول و لأخر يوم هتبقي يا عمري ويايا.

В твоих глазах

В твоих глазах я ловлю себя на мысли, что хочу остаться с тобой навсегда.
Ты постоянно в моих мыслях, не знаю, что со мной с тех пор, как я тебя встретил.
В твоих глазах я ловлю себя на мысли, что хочу остаться с тобой навсегда.
Ты постоянно в моих мыслях, не знаю, что со мной с тех пор, как я тебя встретил.
Почему я так скучаю по тебе? Я теряюсь в словах, которые говорю, и храню их в своем сердце.
Всегда с тобой, всегда, и до последнего дня ты будешь в моей жизни, со мной.
В твоих глазах я ловлю себя на мысли, что хочу остаться с тобой навсегда.
Ты постоянно в моих мыслях, не знаю, что со мной с тех пор, как я тебя встретил.
С тех пор, как я увидел тебя своими глазами, мои глаза всегда заняты тобой.
С первого взгляда я полюбил тебя. Как и когда все это случилось?
Почему я так скучаю по тебе? Я теряюсь в словах, которые говорю, и храню их в своем сердце.
Всегда с тобой, всегда, и до последнего дня ты будешь, моя любимая, со мной.