Odam Merayetha - Amr Diab перевод на русский

Odam Merayetha

قدام مرايتها عادي بتدلع براحتها
بستناها وبستعجلها تضحكلي وأبصلها
تختار ألوانها تسأل عن رأيي في فستاها
طب هختار إزاي وجمالها بيحلي الدنيا بحالها
قدام مرايتها عادي بتدلع براحتها
بستناها وبستعجلها تضحكلي وأبصلها
تختار ألوانها تسأل عن رأيي في فستانها
طب هختار إزاي وجمالها بيحلي الدنيا بحالها

دي عيوني شايفها أحلى الحلوين
تتقل على كيفها مين زيها مين
مش عايز غيرها ولا شايف غيرها
دي في نني العين

قدام مرايتها عادي بتدلع براحتها
بستناها وبستعجلها تضحكلي وأبصلها
تختار ألوانها تسأل عن رأيي في فستانها
طب هختار إزاي وجمالها بيحلي الدنيا بحالها

بضعف قدامها طب هعمل إيه
دة كفاية كلامها مقدرش عليه
مش عايز غيرها ولا شايف غيرها
قمر إنما إيه

قدام مرايتها عادي بتدلع براحتها
بستناها وبستعجلها تضحكلي وأبصلها
تختار ألوانها تسأل عن رأيي في فستانها
طب هختار إزاي وجمالها بيحلي الدنيا بحالها

قدام مرايتها عادي بتدلع براحتها
بستناها وبستعجلها تضحكلي وأبصلها

تختار ألوانها تسأل عن رأيي في فستانها
طب هختار إزاي وجمالها بيحلي الدنيا بحالها

Перед зеркалом

Перед зеркалом, она так мило прихорашивается
Жду её, тороплю, чтобы она мне улыбнулась, и я мог на неё посмотреть
Выбирает цвета, спрашивает моего мнения о своем платье
Как же мне выбрать, когда её красота украшает весь мир вокруг?
Перед зеркалом, она так мило прихорашивается
Жду её, тороплю, чтобы она мне улыбнулась, и я мог на неё посмотреть
Выбирает цвета, спрашивает моего мнения о своем платье
Как же мне выбрать, когда её красота украшает весь мир вокруг?

Мои глаза видят её, самую прекрасную из всех красавиц
Ломается, как хочет, кто сравнится с ней?
Мне нужна только она, я вижу только её
Она — зеница ока моего

Перед зеркалом, она так мило прихорашивается
Жду её, тороплю, чтобы она мне улыбнулась, и я мог на неё посмотреть
Выбирает цвета, спрашивает моего мнения о своем платье
Как же мне выбрать, когда её красота украшает весь мир вокруг?

Я слабею перед ней, что же мне делать?
Даже её слов мне слишком много, я не могу им противостоять
Мне нужна только она, я вижу только её
Какая же она луна!

Перед зеркалом, она так мило прихорашивается
Жду её, тороплю, чтобы она мне улыбнулась, и я мог на неё посмотреть
Выбирает цвета, спрашивает моего мнения о своем платье
Как же мне выбрать, когда её красота украшает весь мир вокруг?

Перед зеркалом, она так мило прихорашивается
Жду её, тороплю, чтобы она мне улыбнулась, и я мог на неё посмотреть

Выбирает цвета, спрашивает моего мнения о своем платье
Как же мне выбрать, когда её красота украшает весь мир вокруг?