قدام عيونك - Amr Diab перевод на английский

قدام عيونك

قدام عيونك لقيتنى بقول يا ريتنى افضل معاك .
و بتيجى دايما فى بالى و معرفش مالى من يوم لقاك.

وانا ليه ؟؟ وياك بشتاق و بتوه فى كلام بقوله شاايله جوايا .
على طول وياك على طول ولاخر يوم فى عمرى هتبقى جوايا.

من يوم ما شفتك بعينى مشغول يا عينى دايما كده.
و بنظره حبيتك انت. ازاى؟؟ وامتى ؟؟كان كل ده.

وانا ليه ؟؟ وياك بشتاق و بتوه فى كلام بقوله شاايله جوايا .
على طول وياك على طول ولاخر يوم فى عمرى هتبقى جوايا .

Before Your Eyes

Before your eyes, I found myself saying, "I wish I could stay with you."
You always come to my mind, and I don't know what's wrong with me since the day I met you.

Why? With you, I yearn and get lost in the words I say, carrying them inside me.
Always with you, always, and until the last day of my life, you will be within me.

Since the day I saw you with my eyes, my eyes have been preoccupied, always like this.
And with a glance, I loved you. How?? When?? It all happened.

Why? With you, I yearn and get lost in the words I say, carrying them inside me.
Always with you, always, and until the last day of my life, you will be within me.