Ousad Einy - Amr Diab перевод на русский

Ousad Einy

قصاد عيني
وبينا معاد لو احنا بعاد
اكيد راجع ولو بيني وبينه بلاد
قصاد عيني في كل مكان
قصاد عيني في كل مكان
ومن تاني اكيد راجعين
انا دايب وكلى حنين
ولا عمري ابيع لو مين
قصاد عيني
ومش قادر علي الايام
ولا يوصف هوايا كلام
وطول ليلي ولما بنام
قصاد عيني
قصاد عيني في كل مكان
قصاد عيني في كل مكان
في يوم هنعود
دا بينا وعود
وفي غيابه اكيد لسه الامل موجود
قصاد عيني في كل مكان
قصاد عيني في كل مكان
ومن تاني اكيد راجعين
انا دايب وكلى حنين
ولا عمري ابيع لو مين
قصاد عيني
ومش قادر علي الايام
ولا يوصف هوايا كلام
وطول ليلي ولما بنام
قصاد عيني
قصاد عيني في كل مكان
قصاد عيني في كل مكان

Перед моими глазами

Перед моими глазами
И между нами все еще что-то есть, даже если мы далеко
Я точно вернусь, даже если между нами расстояние
Перед моими глазами в каждом месте
Перед моими глазами в каждом месте
И снова, конечно, мы встретимся
Я таю и весь в тоске
И я никогда никого не продам
Перед моими глазами
И я не могу смириться со временем
И не описать мою любовь словами
И всю ночь, и пока я сплю
Перед моими глазами
Перед моими глазами в каждом месте
Перед моими глазами в каждом месте
В один день мы вернемся
Это наше обещание
И в его отсутствие надежда все еще жива
Перед моими глазами в каждом месте
Перед моими глазами в каждом месте
И снова, конечно, мы встретимся
Я таю и весь в тоске
И я никогда никого не продам
Перед моими глазами
И я не могу смириться со временем
И не описать мою любовь словами
И всю ночь, и пока я сплю
Перед моими глазами
Перед моими глазами в каждом месте
Перед моими глазами в каждом месте