قصاد عينى - Amr Diab перевод на русский

قصاد عينى

و بینا معاد، لو احنا بعاد
أکید راجع و لو بینی و بینه بلاد
قصاد عینی، فی کل مکان
و من تانی أکید راجعین
أنا دایب و کللی حنین
و لا عمری أبیع لو مین قصاد عینی
و مش قادر على الأیام
و لا یوصف هوایا کلام
و طول لیلی و لما بنام، قصاد عینی
قصاد عینی، فی کل مکان
فی یوم هنعود، ده بیننا وعود
و فی غیابه أکید لسه الأمل موجود
قصاد عینی، فی کل مکان

Перед моими глазами

И между нами встреча, даже если мы далеко
Я определенно вернусь, даже если между нами будут страны
Перед моими глазами, в каждом месте
И мы точно снова будем вместе
Я таю, и весь я тоска
И никогда не отпущу тебя, перед моими глазами
И я не выдержу дней
И не опишу свою любовь словами
И всю ночь и когда мы спим, перед моими глазами
Перед моими глазами, в каждом месте
В один день мы встретимся, это наше обещание
И в твоем отсутствии моя надежда все еще жива
Перед моими глазами, в каждом месте