Rohy Mertahalak - Amr Diab перевод на английский

Rohy Mertahalak

روحي مرتحالك . قلبي سابني راح ندالك
كلمة يا عمري قلتهالك . من يوم ما قابلت عينيك
روحي مرتحالك . قلبي سابني راح ندالك
ياللي ما شفت يوم جمالك . والله انا روحي فيك .

من غير لا سلام . ولا حتى كلام
لقيت في عنيك . كل الاحلام
حبيت وخلاص . وعشقت خلاص
وبقول يا حبيبي . قدام الناس .
روحي مرتحالك . قلبي سابني راح ندالك
كلمة يا عمري قلتهالك . من يوم ما قابلت عينيك
روحي مرتحالك . قلبي سابني راح ندالك
ياللي ما شفت يوم جمالك . والله انا روحي فيك .

اوصف لك ايه . واحكيلك ايه
احساس يا حبيبي . مقدرش عليه
قدامي ملاك . والله ملاك
وواخدني لفين . يا حبيبي معاك .
روحي مرتحالك . قلبي سابني راح ندالك
كلمة يا عمري قلتهالك . من يوم ما قابلت عينيك
روحي مرتحالك . قلبي سابني راح ندالك
ياللي ما شفت يوم جمالك . والله انا روحي فيك .

My Soul Has Found Refuge in You

My soul has found refuge in you. My heart left me and went to seek you
A word, my love, I spoke to you. From the day I met your eyes
My soul has found refuge in you. My heart left me and went to seek you
You whose beauty I have never seen. By God, my soul is in you.

Without a greeting. Or even a word
I found in your eyes. All my dreams
I fell in love and that's it. And I became infatuated, that's it
And I say, my darling. In front of the people.
My soul has found refuge in you. My heart left me and went to seek you
A word, my love, I spoke to you. From the day I met your eyes
My soul has found refuge in you. My heart left me and went to seek you
You whose beauty I have never seen. By God, my soul is in you.

What can I describe to you? What can I tell you?
A feeling, my darling. I cannot resist it
There is an angel before me. By God, an angel
And taking me where? My darling, with you.
My soul has found refuge in you. My heart left me and went to seek you
A word, my love, I spoke to you. From the day I met your eyes
My soul has found refuge in you. My heart left me and went to seek you
You whose beauty I have never seen. By God, my soul is in you.