Sadda'teny - Amr Diab перевод на французский

Sadda'teny

صدقتنى
صدقتنى اننتى كنت علية غالى
صدقتنى وعرفت اية معنى انشغالى
صدقت ولا محتاج تفكر
ولا عايزنى أقولك أكتر
والله ما كان على بالى
كل اللى بيجرالى
قلبى اللى عاش فى هواك
مابقاش خلاص ملكى
بقى ليل نهار وياك
من فرحتة بيبكى
صدقت ولا محتاج تفكر
ولا عايزنى اقولك أكتر
والله ما كان على بالى
كل اللى بيجرالى
لو كان فى ايدى أعيش
عمرين على عمرى
انا كنت اخلى عينيك
تملك زمام أمرى
صدقت ولامجتاج تفكر
ولاعايزنى أقولك أكتر
والله ماكان على بالى
كل اللى بيجرالى
صدقتنى ان أنت كنت علية غالى
صدقتنى وعرفت ايه معنى انشغالى

Tu m'as cru

Tu m'as cru
Tu m'as cru quand je t'ai dit que tu étais précieux pour moi
Tu m'as cru et tu as compris ce que signifie mon obsession
Tu me crois et tu n'as pas besoin d'y réfléchir
Tu ne veux pas que je te dise plus
Je jure que je n'avais pas prévu
Tout ce qui m'arrive
Mon cœur qui a vécu pour toi
N'est plus à moi
Il est jour et nuit avec toi
Il pleure de joie
Tu me crois et tu n'as pas besoin d'y réfléchir
Tu ne veux pas que je te dise plus
Je jure que je n'avais pas prévu
Tout ce qui m'arrive
Si j'avais le pouvoir de vivre
Deux vies pour une
J'aurais fait de tes yeux
Le maître de mon destin
Tu me crois et tu n'as pas besoin d'y réfléchir
Tu ne veux pas que je te dise plus
Je jure que je n'avais pas prévu
Tout ce qui m'arrive
Tu m'as cru quand je t'ai dit que tu étais précieux pour moi
Tu m'as cru et tu as compris ce que signifie mon obsession