Toul Ma'an Shaifak - Amr Diab перевод на русский

Toul Ma'an Shaifak

يا حبيبي مين في إللي احنا فيه
ده إللي احنا فيه ده محدش فيه
كل إللي بحلم جنبك بيه
قبل ما أفكر فيه بلاقيه
حبيبي مين فـي اللي إحنا فيه
ده اللي إحنا فيه ده محدش فيه
كل إللي بحلم جنبك بيه
قبل ما أفكر فيه بلاقيه

طول ما أنا شايفك جنبي
أنا متطمن من قلبي
حبيبي يا كل حبايبي
و العالم و ما فيه
طول ما أنا شايفك جنبي
أنا متطمن من قلبي (آه)
حبيبي يا كل حبايبي
و العالم و ما فيه

يا حبيبي مين في الدنيا مين؟
بحلم أعيش دايماً معاه
خليتني شفت في غمضة عين
الحب زي ما بتمناه
حبيبي مين في الدنيا مين؟
بحلم أعيش دايماً معاه

خليتني شفت في غمضة عين
الحب زي ما بتمناه

طول ما أنا شايفك جنبي
أنا متطمن من قلبي (آه)
حبيبي يا كل حبايبي
و العالم وما فيه
طول ما أنا شايفك جنبي (آه)

أنا متطمن من قلبي
حبيبي يا كل حبايبي
و العالم و ما فيه

طول ما أنا شايفك جنبي
أنا متطمن من قلبي
حبيبي يا كل حبايبي
و العالم و ما فيه
طول ما أنا شايفك جنبي (آه)
أنا متطمن من قلبي
حبيبي يا كل حبايبي
و العالم و ما فيه
طول ما أنا شايفك جنبي (آه)
أنا متطمن من قلبي
حبيبي يا كل حبايبي
و العالم و ما فيه

Пока я вижу тебя

Любимая, кто ещё может сравниться с нами?
То, что у нас, ни у кого нет.
Всё, о чём я мечтаю рядом с тобой,
Ещё не успев подумать, я получаю.
Любимая, кто ещё может сравниться с нами?
То, что у нас, ни у кого нет.
Всё, о чём я мечтаю рядом с тобой,
Ещё не успев подумать, я получаю.

Пока я вижу тебя рядом,
Моё сердце спокойно.
Любимая, ты - всё, что у меня есть,
Ты - весь мой мир.
Пока я вижу тебя рядом,
Моё сердце спокойно.
Любимая, ты - всё, что у меня есть,
Ты - весь мой мир.

Любимая, кто ещё сравнится с тобой?
Я мечтаю быть всегда с тобой.
Ты позволила мне увидеть в мгновение ока,
Любовь, о которой я мечтал.
Любимая, кто ещё сравнится с тобой?
Я мечтаю быть всегда с тобой.

Ты позволила мне увидеть в мгновение ока,
Любовь, о которой я мечтал.

Пока я вижу тебя рядом,
Моё сердце спокойно.
Любимая, ты - всё, что у меня есть,
Ты - весь мой мир.
Пока я вижу тебя рядом,

Моё сердце спокойно.
Любимая, ты - всё, что у меня есть,
Ты - весь мой мир.

Пока я вижу тебя рядом,
Моё сердце спокойно.
Любимая, ты - всё, что у меня есть,
Ты - весь мой мир.
Пока я вижу тебя рядом,
Моё сердце спокойно.
Любимая, ты - всё, что у меня есть,
Ты - весь мой мир.
Пока я вижу тебя рядом,
Моё сердце спокойно.
Любимая, ты - всё, что у меня есть,
Ты - весь мой мир.