We Fehmt Einak - Amr Diab перевод на английский

We Fehmt Einak

وفهمت عينيك
ما أنا خدت عليك
حبنا بيزيد جوانا
حبيت وياك إحساسي
وأكيد مش ناسي
ولا يوم في هوانا آه
وفهمت عينيك
ما أنا خدت عليك
حبنا بيزيد جوانا
حبيت وياك إحساسي
وأكيد مش ناسي
ولا يوم في هوانا

وليا مين أنا غير حبيبي
ومش حقول له غير يا حبيبي
وكل يوم حكاية طول ما أنا وياه
وليا مين أنا غير حبيبي
ومش هقول له غير يا حبيبي
ده أغلى من عينيّا ده اللي بتمناه

طب أقول لك إيه
بتفكر فيني
يا حبيبي وإيه شاغل بالك
من نظرة أنا ممكن أقول لها لك
ما أنا بعرف مالك مهما تداري

وليا مين أنا غير حبيبي
ومش هقول له غير يا حبيبي
وكل يوم حكاية طول ما أنا وياه
وليا مين أنا غير حبيبي
ومش هقول له غير يا حبيبي
ده أغلى من عينيّا ده اللي بتمناه
وليا مين أنا غير حبيبي

We Fehmt Einak

I understood your eyes
What have I taken from you?
Our love is growing within us
I loved with you my senses
And definitely don't forget me
Nor a day in our love, oh
I understood your eyes
What have I taken from you?
Our love is growing within us
I loved with you my senses
And definitely don't forget me
Nor a day in our love

And who do I have but my beloved
And I will not tell him but my beloved
And every day, a story as long as I am with him
And who do I have but my beloved
And I won't tell him but my beloved
He is dearer than my eyes, he is what I desire

Well what can I tell you
Are you thinking of me
My beloved, and what is on your mind
From a look, I can tell her what is for you
I know what's wrong with you, no matter how much you cover it up

And who do I have but my beloved
And I won't tell him but my beloved
And every day, a story as long as I am with him
And who do I have but my beloved
And I won't tell him but my beloved
He is dearer than my eyes, he is what I desire
And who do I have but my beloved