Yareet Senk - Amr Diab перевод на русский

Yareet Senk

ياريت سنك يزيد سنتين. عشان سنك كدة صغير.
يزيد لكن في تكوينك مفيش ولا حاجة تتغير...
هواك هوا هوا يكوون ولونك يبقى نفس اللون.
عيونك لسا بتفتح ومن دلوقتي بتحير .
ياروح الروح على الخطوة اللي شيلاكي.
ياروح الروح على الريشة اللي رسماكي.
يانور قلبك يانور طيب.
لمسني لمسة شبعني.
انا لو بس مش طيب.
مفيش ولا حاجة تمنعني.
بكل براءة بتشوريلي خد بالك
و انا شايفك و واخده البي بجمالك
عليك طلة ما شالله
كانك نجمة مشهورة
و انا من كتر اعجابي
بعيني خدت لك صورة

Хотела бы я, чтобы тебе было два года

Хотела бы я, милый, чтобы тебе было два года, ибо ты еще слишком молод.
Пусть ты вырастешь, но в твоем характере ничего не изменится.
Твоя любовь будет такой же сильной, и цвет твоих глаз останется прежним.
Твои глаза все еще открывают мир, и с этого момента они будут завораживать.
О, моя душа, этот шаг, который несет тебя.
О, моя душа, та кисть, что нарисовала тебя.
О свет твоего сердца, о свет твоей доброты.
Коснись меня, чтобы я насытилась тобой.
Даже если мне и станет не по себе,
ничто не сможет меня остановить.
Ты невинно указываешь мне, чтобы я была осторожна.
А я смотрю на тебя и любуюсь твоей красотой.
Ты выглядишь потрясающе,
словно знаменитая звезда.
И я так тобой восхищаюсь,
что сделала снимок тебя в своем сердце.