الله لا يحرمني منك - Amr Diab перевод на русский

الله لا يحرمني منك

الله لايحرمني منك ولاليلة ابعدها عنك
ولاليلة ابعدها عنك . ولاليلة ابعدها عنك

وانا وياك وانا شايفك هنا بعيني
بعيش احلام بلاش منها تصحيني

الله لايحرمني منك ولاليلة ابعدها عنك
ولاليلة ابعدها عنك . ولاليلة ابعدها عنك

ضحكة . ضحكة من شفايفك
ليّه بتهون جراحي عليّه
يا حبيبي يا كل مالّه انا روحي ليك
يللي في عيونك حنان الدنيا
و الدنيا معاك حاجة تانية
وامانة ماتبعد ثانية مانا روحي فيك

وانا وياك وانا شايفك هنا بعيني
بعيش احلام بلاش منها تصحيني

الله لايحرمني منك ولاليلة ابعدها عنك
ولاليلة ابعدها عنك . ولاليلة ابعدها عنك

انت . الفرحة اللي ياما ناديتها
والجنة اللي انا اتمنيتها
من اول لقانا لاقيتها ياحبيبي فيك
يللي م الدنيا بحالها واخدني
اوعدني حبيبي اوعدني
ولاليلة تفارق حضني ده انا روحي فيك

وانا وياك وانا شايفك هنا بعيني
بعيش احلام بلاش منها تصحيني

الله لايحرمني منك ولاليلة ابعدها عنك
ولاليلة ابعدها عنك . ولاليلة ابعدها عنك

الله لايحرمني منك ولاليلة ابعدها عنك

Да не лишит меня Аллах тебя

Да не лишит меня Аллах тебя и ни одной ночи вдали от тебя
Ни одной ночи вдали от тебя. Ни одной ночи вдали от тебя

Пока я с тобой и вижу тебя здесь своими глазами
Я живу мечтами, не просыпаясь от них

Да не лишит меня Аллах тебя и ни одной ночи вдали от тебя
Ни одной ночи вдали от тебя. Ни одной ночи вдали от тебя

Улыбка. Улыбка с твоих губ
Почему она так облегчает мои страдания?
Возлюбленная моя, вы моя душа
В твоих глазах вся нежность мира
А с тобой мир — это нечто другое
И будь верна, не уходи от меня ни на секунду, ведь моя душа в тебе

Пока я с тобой и вижу тебя здесь своими глазами
Я живу мечтами, не просыпаясь от них

Да не лишит меня Аллах тебя и ни одной ночи вдали от тебя
Ни одной ночи вдали от тебя. Ни одной ночи вдали от тебя

Ты — радость, которой я так часто ждала
И рай, о котором я мечтала
С нашей первой встречи я нашла его, любимая, в тебе
Которая забрала меня у всего мира
Пообещай мне, любимая, пообещай
И ни одной ночи не уходи от меня, ведь моя душа в тебе

Пока я с тобой и вижу тебя здесь своими глазами
Я живу мечтами, не просыпаясь от них

Да не лишит меня Аллах тебя и ни одной ночи вдали от тебя
Ни одной ночи вдали от тебя. Ни одной ночи вдали от тебя

Да не лишит меня Аллах тебя и ни одной ночи вдали от тебя