طمنى - Amr Diab перевод на русский

طمنى

طمنى وقولى حتجيلى ياوحشنى ومن زمان عينى
حتموت عليك ده انا بحلم يومها وانت جنبى
والشوق يا حبيبى جوه قلبى وعينيا عليك
طمنى امتى تقرب منى ده انا عاشق مستنى
واقف فى مكانى وبنادى عليك
يا غالى امتى تريح بالى
وحياتك قولهالى قول ياللى كلامك باين فى عينيك
شفتك يا حبيبى ادامى
ضحكت من تانى ايامى ونادانى هواك
ده انا جوه فى قلبى ليك حكايه
حنعيشها انا وانت للنهايه
يوم ما ابقى معاك طمنى امتى تقرب منى
ده انا عاشق مستنى واقف فى مكانى
وبنادى عليك ياغالى امتى تريح بالى
وحياتك قولهالى قول ياللى كلامك باين فى عينيك

Успокой

Успокой меня, скажи мне, что ты придешь, любимая, я очень скучаю по тебе
Я умру без тебя, я мечтаю о том дне, когда ты будешь рядом со мной
Любовь моя, мое сердце и глаза полны тоски по тебе
Успокой меня, когда ты приблизишься ко мне, я влюбленный и жду
Я стою на месте и зову тебя
Дорогой, когда ты успокоишь мою душу?
Ради твоей жизни, скажи мне, скажи мне, ты, чьи слова отражаются в твоих глазах
Я увидел тебя, любимая, передо мной
Я снова засмеялся сквозь слезы, и твоя любовь позвала меня
Ведь в моем сердце есть для тебя история
Мы проживем ее вместе, ты и я, до конца
В тот день, когда я буду с тобой, успокой меня, когда ты приблизишься ко мне
Я влюбленный, жду, стою на месте и зову тебя
Дорогой, когда ты успокоишь мою душу?
Ради твоей жизни, скажи мне, скажи мне, ты, чьи слова отражаются в твоих глазах