كمل كلامك - Amr Diab перевод на французский

كمل كلامك

Kamel Kalamak elila di ma3ak ana
Kamel Kalamak wo 2oly ya kol 3omry ya ana

Di kol Kelma wenta ganby 2oltaha
Ba7lam 7abiby te2ol ba7ebak ba3daha

Ya sha'3elny la la
Tesh'3elny lala lalalalala

Kelmet ba7ebak kelmet 7abiby
Ah ya 7abiby low 2oltahaly
Ya lala lala ya lala lala

E7sasy beek maba2etsh 2ader awsefo
E7sas le2wel mara 2lby be3rafo

Ah ya 7abiby ya kol 7aga fi donety
Enta 3azaby wenta bardo far7ty

Ya sha'3elny la la
Tesh'3elny lala lalalalala

Kelmet ba7ebak kelmet 7abiby
Ah ya 7abiby low 2oltahaly
Ya lala lala ya lala lala

Kelmet ba7ebak kelmet 7abiby
Ah ya 7abiby low 2oltahaly
Ya lala lala ya lala lala

Termine tes mots

Termine tes mots, ma chérie, je suis avec toi
Termine tes mots et dis-moi, oh mon amour, toute ma vie, je suis à toi

Chaque mot que tu dis, je le chuchote en silence
Je rêve mon amour, que tu me dises, je t'aime après

Oh, tu m'embrases, non, non
Tu m'embrases, non, non, non, non, non

Le mot "je t'aime", le mot "mon amour"
Oh, mon amour, si tu me le disais
Oh, non, non, non, oh, non, non, non

Mes sentiments pour toi, je ne peux plus les décrire
Un sentiment pour la première fois, mon cœur le reconnaît

Oh, mon amour, tu es tout pour moi dans ce monde
Tu es ma douleur, mais aussi ma joie

Oh, tu m'embrases, non, non
Tu m'embrases, non, non, non, non, non

Le mot "je t'aime", le mot "mon amour"
Oh, mon amour, si tu me le disais
Oh, non, non, non, oh, non, non, non

Le mot "je t'aime", le mot "mon amour"
Oh, mon amour, si tu me le disais
Oh, non, non, non, oh, non, non, non