Asseeb Matsabsh - Amr Mostafa перевод на русский

Asseeb Matsabsh

أنا أسيب ما أتسابش
وأنساك ما أغلبش
وإسأل كل اللي فارقني
هيقولك مابيتعبش
أنا طول الوقت مكمل مابوقفش حياتي على حد
أنا فهمتك م الأول وأنت ماخدتش كلمتي جد
الحب ساعات يتحول من كلمة بتجرح يتهد
أنا أسيب ما أتسابش
وجريء مابخافش
و في زعلي بلاش تعاندني
خط أحمر ماتقربش
أنا طول الوقت مكمل مابوقفش حياتي على حد
أنا فهمتك م الأول وأنت ماخدتش كلمتي جد
الحب ساعات يتحول من كلمة بتجرح يتهد

Не брошу, пока не бросят меня

Я брошу, меня не бросят,
И забуду тебя, не буду страдать.
Спроси всех, кто расстался со мной,
Они скажут, что мне всё равно.
Я всегда иду вперед, не останавливаю свою жизнь ни для кого.
Я предупреждал тебя с самого начала, а ты не восприняла мои слова всерьез.
Любовь иногда превращается из слова в рану, которая разрушает.
Я брошу, меня не бросят,
И я смелый, ничего не боюсь.
И в моей печали, пожалуйста, не перечь мне,
Красная линия, не приближайся.
Я всегда иду вперед, не останавливаю свою жизнь ни для кого.
Я предупреждал тебя с самого начала, а ты не восприняла мои слова всерьез.
Любовь иногда превращается из слова в рану, которая разрушает.