Текст и перевод песни Amr Mostafa - Mafesh Ghery

Mafesh Ghery

مهما تقابلي غيري في الحياة
هتحبيني برضوا في النهاية
انتي زيي مش هتقابلي لا يا انا يا انا
ولا تشوفي في يوم غيري و دورك تحلمي بيا
انا الاخر وانا الاول وانا اللي مليش في يوم تاني
انا العمر اللي لو طول بعيده واعيشه من تاني
انا الاحلام وانا الماضي
وانا الشمس اللي في نهارك
انا اللي ببصلك عادي وبعرف كل اسرارك
و مهما تحاولي هتجيني ودايما ليا هتعودي
انا اللي بحبها لازم تكون محتاجة لوجودي

Mafesh Ghery

Peu importe qui tu rencontres dans la vie
Tu m'aimeras quand même à la fin
Tu es comme moi, tu ne rencontreras pas quelqu'un comme moi, c'est moi ou personne
Tu ne verras jamais personne d'autre et tu rêveras toujours de moi
Je suis le dernier et je suis le premier et je suis celui qui n'a jamais eu de second
Je suis la vie, même si elle est longue, je la vivrais encore une fois
Je suis les rêves et je suis le passé
Je suis le soleil qui éclaire ta journée
Je suis celui qui te regarde normalement et qui connaît tous tes secrets
Et quoi que tu fasses, tu viendras vers moi et tu reviendras toujours vers moi
Je suis celui qui l'aime et elle a besoin de ma présence