Текст и перевод песни Amr Mostafa - Mansash

Mansash

لا فى كلام يتقال فى حبى ليك
ده انا كفاية حيبيبى اشوف عنيك
وبلاقينى بحب ابص ليك
واسرح انا وياك واقول ليك
منساش اول سلام بالايد
ولا لهفة المواعيد
دى متتحكيش فى كلام
قبليك انا كان لى ايه قبليك
من غير مادارى عليك
ايامك احلى ايام
حبيبى مين فى الدنيا دى تلاقيه
فى حنية قلبى انا عليك
وايامو عايشها حب فيك
واللى متمناش غيرك ليه
وياسلام لو كل يوم جديد
بنتلاقى وعندى لهفة ليك
لا تنسانى ولا ابقى يوم نسيك
يفضل الاحساس فينا كبير
منساش اول سلام بالايد
ولا لهفة المواعيد
دى متتحكيش فى كلام
قبليك انا كان لى ايه قبليك
من غير مادارى عليك
ايامك احلى ايام
La fi kalam yet2al fi 7obbi lik
Dana kfaya 7abibi ashoof 3inik
We bala2ini ba7eb abos lik
Wasra7 ana wayyak wa ool lik
Mansash awel salam bel eid
Wala lahfet el mawa3id
Di matet7ekish fi kalam
Ablik, ana kan li eih ablik
Men ghir madari 3alik ayyamak a7la ayyam
7abibi min fe donya de tla2ih
Fi 7enniyet albi ana 3lik
Wa ayyamo 3ayesh'ha 7ob fik
Welli matmannash ghirak leik
We ya salam law kolle yoom gedid
Be netla2a we 3andi lahfa lik
La tensani wala ab2a yoom nasik
Yefdhal el e7sas fina gdid
Mansash awel salam bel eid
Wala lahfet el mawa3id
Di matet7ekish fi kalam
Ablik, ana kan li eih ablik
Men ghir madari 3alik ayyamak a7la ayyam
Mansash awel salam bel eid
Wala lahfet el mawa3id
Di matet7ekish fi kalam
Ablik, ana kan li eih ablik
Men ghir madari 3alik ayyamak a7la ayyam
Mansash awel salam bel eid
Wala lahfet el mawa3id
Di matet7ekish fi kalam
Ablik, ana kan li eih ablik
Men ghir madari 3alik ayyamak a7la ayyam

Mansash

I don't have words to express my love for you
Just looking at your eyes, my beloved, fills me with joy
And I find myself longing to gaze at you
And lose myself in thoughts of you
Let's not forget our first greeting
Nor the excitement of our dates
These things cannot be put into words
Before you, what did I have before you?
Without knowing you
Your days are the best days
My love, who in this world can you find?
In the tenderness of my heart for you
And my days are spent in love for you
And I wish for no one but you
Oh, how wonderful it would be if every new day
We would meet and I would have a longing for you
Do not forget me, and may I not forget you
May the feeling between us remain strong
Let's not forget our first greeting
Nor the excitement of our dates
These things cannot be put into words
Before you, what did I have before you?
Without knowing you
Your days are the best days
I don't have words to express my love for you
Just looking at your eyes, my beloved, fills me with joy
And I find myself longing to gaze at you
And lose myself in thoughts of you
Let's not forget our first greeting
Nor the excitement of our dates
These things cannot be put into words
Before you, what did I have before you?
Without knowing you your days are the best days
My love, who in this world can you find?
In the tenderness of my heart for you
And my days are spent in love for you
And I wish for no one but you
Oh, how wonderful it would be if every new day
We would meet and I would have a longing for you
Do not forget me, and may I not forget you
May the feeling between us remain strong
Let's not forget our first greeting
Nor the excitement of our dates
These things cannot be put into words
Before you, what did I have before you?
Without knowing you your days are the best days
Let's not forget our first greeting
Nor the excitement of our dates
These things cannot be put into words
Before you, what did I have before you?
Without knowing you your days are the best days
Let's not forget our first greeting
Nor the excitement of our dates
These things cannot be put into words
Before you, what did I have before you?
Without knowing you your days are the best days