Текст и перевод песни Amr Mostafa - Yady El Gheba

Yady El Gheba

كنا يوم ما نقول بعدنا بالكتير نبعد يومين
مهما قولنا ومهما عيدنا كنا نرجع مشتاقين
روحنا ما رجعناش لبعض
يادى الغيبه اللى واخدانا وسايبانا نضيع من بعض
وسايبه هوانا جوانا يتوه منا فى ليالى البعد
يادى الغيبه اللى واخدانا وسايبانا نضيع من بعض
وسايبه هوانا جوانا يتوه منا فى ليالى البعد
كنا يوم ما نقول بعدنا بالكتير نبعد يومين
مهما قولنا ومهما عيدنا كنا نرجع مشتاقين
روحنا ما رجعناش لبعض
فات كام ليله على بعاده
ولا فى باله شاغلنى عليه
لا عارف حتى أخباره ولا جراله
فى بعادى أنا إيه
كنا يوم ما نقول بعدنا بالكتير نبعد يومين
مهما قولنا ومهما عيدنا كنا نرجع مشتاقين
روحنا ما رجعناش لبعض
يادى الغيبه اللى واخدانا وسايبانا نضيع من بعض
وسايبه هوانا جوانا يتوه منا فى ليالى البعد
و ياه لو قادر على فراقى وهيلاقى اللى هينسيه
وعايش عادى أيامه نسى كلامه اللى قاللى عليه
كنا يوم ما نقول بعدنا بالكتير نبعد يومين
مهما قولنا ومهما عيدنا كنا نرجع مشتاقين
روحنا ما رجعناش لبعض
يادى الغيبه اللى واخدانا وسايبانا نضيع من بعض
وسايبه هوانا جوانا يتوه منا فى ليالى البعد
يادى الغيبه اللى واخدانا وسايبانا نضيع من بعض
وسايبه هوانا جوانا يتوه منا فى ليالى البعد

Воспоминания о разлуке

Мы когда-то говорили, что расстанемся максимум на два дня,
Что бы ни говорили, что бы ни повторяли, мы возвращались друг к другу, тоскуя.
Ушли, но не вернулись друг к другу.
О, эта разлука, что забрала нас и оставила теряться друг без друга,
И оставила нашу любовь внутри нас блуждать в ночах разлуки.
О, эта разлука, что забрала нас и оставила теряться друг без друга,
И оставила нашу любовь внутри нас блуждать в ночах разлуки.
Мы когда-то говорили, что расстанемся максимум на два дня,
Что бы ни говорили, что бы ни повторяли, мы возвращались друг к другу, тоскуя.
Ушли, но не вернулись друг к другу.
Сколько ночей прошло с тех пор, как мы расстались,
А ты и не думаешь обо мне,
Я даже не знаю, как твои дела, что с тобой случилось
Во время моей разлуки с тобой.
Мы когда-то говорили, что расстанемся максимум на два дня,
Что бы ни говорили, что бы ни повторяли, мы возвращались друг к другу, тоскуя.
Ушли, но не вернулись друг к другу.
О, эта разлука, что забрала нас и оставила теряться друг без друга,
И оставила нашу любовь внутри нас блуждать в ночах разлуки.
И если ты смогла пережить нашу разлуку и нашла того, кто поможет тебе забыть меня,
И живешь своей обычной жизнью, забыв слова, что говорил тебе,
Мы когда-то говорили, что расстанемся максимум на два дня,
Что бы ни говорили, что бы ни повторяли, мы возвращались друг к другу, тоскуя.
Ушли, но не вернулись друг к другу.
О, эта разлука, что забрала нас и оставила теряться друг без друга,
И оставила нашу любовь внутри нас блуждать в ночах разлуки.
О, эта разлука, что забрала нас и оставила теряться друг без друга,
И оставила нашу любовь внутри нас блуждать в ночах разлуки.