Amrinder Gill - Family Di Member - перевод текста песни на русский

Family Di Member - Amrinder Gillперевод на русский




Family Di Member
Член Семьи
Chunni (scarf) sirr utton lathan toh hove dardi
Если платок с твоей головы спадёт, мне будет больно,
Bebe labhdi aein nohu java tere wargi
Мама говорила, что не найду я другую такую, как ты.
Chunni sirr utton lathan toh hove dar di
Если платок с твоей головы спадёт, мне будет страшно,
Bebe labhdi aein nou java tere wargi
Мама говорила, что не найду я другую такую, как ты.
Hun ikko sadi mang sanu aa gayi aein pasand vich sohniye vichola paa
Я один, и моё сердце выбрало тебя, такую красивую, найди посредника,
Ni leina tenu family di member bana
Хочу сделать тебя членом семьи.
Family di member bana
Членом семьи.
Ni leina tenu family di member bana
Хочу сделать тебя членом семьи.
Kam chulle chouke wala hove sara jan di
Вся работа по дому будет твоей,
Bebe bapu da vi hove rakhdi dyan ji
Заботиться о маме с папой тоже будешь ты.
Kare pora satkar sada chave pariwar
Ты будешь уважать всю нашу семью,
Khawab jatt da vi lena tenu vassa
И мечту джатта тоже должна будешь исполнить.
Ni leina tenu family di member bana
Хочу сделать тебя членом семьи.
Family di member bana
Членом семьи.
Ni leina tenu family di member bana
Хочу сделать тебя членом семьи.
Gore gore hatha nal rotiya pakaogi
Своими нежными ручками будешь печь лепешки,
Tod todh burkiya muh vich paugi
Кусочки от лепешек будешь класть в рот,
Tenu laa ke seene nal Billo jaggi jaago waal
Обнимая тебя, я буду спать до позднего утра,
Rakho sohne di dabbi de vich paa
И красивую коробочку с собой тебе дам.
Ni leina tenu family di member bana
Хочу сделать тебя членом семьи.
Family di member bana
Членом семьи.
Ni leina tenu family di member bana
Хочу сделать тебя членом семьи.





Авторы: Jatinder Shah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.