Amrinder Gill - Ki Samjhaiye - Unpluged - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amrinder Gill - Ki Samjhaiye - Unpluged




Ki Samjhaiye - Unpluged
Ki Samjhaiye - Unpluged
Ki samjhaye
Comment puis-je t'expliquer
Ki samjhaiye sajna enna nain kamaliya nu
Comment puis-je t'expliquer mon amour, ma chérie, ce qu'il fait à mes yeux
Kehnde tenu dekhe bina guzara nai hundA
Je ne peux pas vivre sans te voir
Jagg janda jis naal dil ton lagg jandiya ne
Le monde s'effondre, mon cœur se rattache à toi
Uss toh vadh ke kujh vi hor pyaara nai hunda
Rien d'autre n'est aussi cher que toi
Ishq kamaya darr duniya da lah ke main
J'ai conquis mon amour, j'ai ignoré les peurs du monde
Sajna teinu labheya rabb gawake main
Ma chérie, je t'ai trouvée en priant Dieu
Ishq kamaya darr duniya da lah ke main
J'ai conquis mon amour, j'ai ignoré les peurs du monde
Sajna teinu labheya rabb gawake main
Ma chérie, je t'ai trouvée en priant Dieu
Jehri dharti ishq samundera de vich rehndi eh
La terre qui reste dans l'océan de l'amour
Us behri da koi kinara nahi hunda
Elle n'a pas de rivage
Uss toh vadh ke kujh vi hor pyaara nai hunda
Rien d'autre n'est aussi cher que toi
Tu ki jaane asin ta dil te laaiyan ne
Tu ne sais pas combien je t'aime
Tere karke neendan asin gawaiyan ne
Je passe mes nuits à penser à toi
Tu Ki Jaane Assi Ta
Tu Ne Sais Pas
Dil Te Laaiyan Ne
Combien Je T'Aime
Tere Karke Neendan
Je Passe Mes Nuits
Assi Gawaiyan Ne
À Penser À Toi
Chete karke teinu hun vi raatan uth uth ke
En te pensant, je me lève la nuit
Bharu gawahi sutta ik vi tara nai hunda
Je ne trouve pas un instant de paix
Jis Pal Meri Tu
Au Moment
Na Dise Nigahan Nu
Tu Ne Seras Plus Dans Mes Yeux
Osse Vele Rok Lawe
A Ce Moment-là
Rabb Saahan Nu
Dieu Lui-Même
Akhiyan laake nimmeya di kade mukh nu mohrida
Je lève les yeux vers la lune, j'admire ton visage
Inj vichherya da fer mel dubara nai hunda
Un tel amour ne se retrouve jamais une deuxième fois





Авторы: Raj Kakra, Dr. Zeus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.