Amrinder Gill - Ki Samjiye (Unplugged) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amrinder Gill - Ki Samjiye (Unplugged)




Ki Samjiye (Unplugged)
Что Понять? (Unplugged)
Ki sumjhaiye sajna ehna nain kamaleya nu
Как объяснить, любимая, этим влюбленным глазам,
Kehnde tainu dekhe bina guzara nai hunda
Что без тебя мне жизни нет, поверь моим словам.
Jag jaanda jis naal dil ton lagg jandiya ne
Весь мир знает, к кому сердце прикипает,
Uss ton vadh ke kujh vi hor pyara nai hunda
Дороже тебя никого не бывает.
Ki sumjhaiye sajna ehna nain kamaleya nu
Как объяснить, любимая, этим влюбленным глазам,
Kehnde tainu dekhe bina guzara nai hunda
Что без тебя мне жизни нет, поверь моим словам.
Jag jaanda jis naal dil ton lagg jandiya ne
Весь мир знает, к кому сердце прикипает,
Uss ton vadh ke kujh vi hor pyara nai hunda
Дороже тебя никого не бывает.
Ishq kamaya darr duniya da lah ke main
Любовь познал, страх мира презрев,
Sajna tainu labhya rab gawa ke main
Тебя обрел, судьбу свою отдав.
Ishq kamaya darr duniya da lah ke main
Любовь познал, страх мира презрев,
Sajna tainu labhya rab gawa ke main
Тебя обрел, судьбу свою отдав.
Jehdi kardi ishq samundra de vich rehndi ae
Та, что живет в океане любви,
Uss bedi da kaahton koi kinara nai hunda
У той беды нет никакого края.
Ki sumjhaiye sajna ehna nain kamaleya nu
Как объяснить, любимая, этим влюбленным глазам,
Kehnde tainu dekhe bina guzara nai hunda
Что без тебя мне жизни нет, поверь моим словам.
Jag jaanda jis naal dil ton lagg jandiya ne
Весь мир знает, к кому сердце прикипает,
Uss ton vadh ke kujh vi hor pyara nai hunda
Дороже тебя никого не бывает.
Tu ki jaane assi taan dil te laiyan ne
Что ты знаешь о том, что я в сердце храню,
Tere karke neendan assi gawaiyan ne
Из-за тебя я сон свой теряю.
Tu ki jaane assi taan dil te laiyan ne
Что ты знаешь о том, что я в сердце храню,
Tere karke neendan assi gawaiyan ne
Из-за тебя я сон свой теряю.
Chete kariye tenu raatan nu vi uth uth ke
Вспомни, как ночами я вставал,
Bharu gawahi sutta ik vi tara nai hunda
Клянусь, ни одна звезда не спала.
Ki sumjhaiye sajna ehna nain kamaleya nu
Как объяснить, любимая, этим влюбленным глазам,
Kehnde tainu dekhe bina guzara nai hunda
Что без тебя мне жизни нет, поверь моим словам.
Jag jaanda jis naal dil ton lagg jandiya ne
Весь мир знает, к кому сердце прикипает,
Uss ton vadh ke kujh vi hor pyara nai hunda, pyara nai hunda
Дороже тебя никого не бывает, никого не бывает.
Jis pal meri tu na disse nigahaan nu
В тот миг, когда ты не встретишься с моим взглядом,
Ose vele rok lave rab sahaan nu
Пусть Бог остановит в тот же час мой разум.
Jis pal meri tu na disse nigahaan nu
В тот миг, когда ты не встретишься с моим взглядом,
Ose vele rok lave rab sahaan nu
Пусть Бог остановит в тот же час мой разум.
Akkhiyan laa ke nimeya nai kade mukh nu modi da
Закрыв глаза, я никогда не отвернусь от тебя,
Inj vichadeya da phir mel dobara nai hunda
Для тех, кто расстался, встречи больше не будет.
Ki sumjhaiye sajna ehna nain kamaleya nu
Как объяснить, любимая, этим влюбленным глазам,
Kehnde tainu dekhe bina guzara nai hunda
Что без тебя мне жизни нет, поверь моим словам.
Jag jaanda jis naal dil ton lagg jandiya ne
Весь мир знает, к кому сердце прикипает,
Uss ton vadh ke kujh vi hor pyara nai hunda, pyara nai hunda
Дороже тебя никого не бывает, никого не бывает.





Авторы: Raj Kakra, Dr. Zeus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.