Amrinder Gill - Naajra - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Amrinder Gill - Naajra




Naajra
Naajra
Utth jaag punjabia oye hun nai sarna bullia see ke
Awake, oh Punjabi, it's not yet daybreak, baby,
Maa de makhni khaneya de bullan vich jarde naraah vich teeke
In the fields of buttered bread, where you've left your marks, like sausages
Punjab di dharti te eh zehraan kis verri ne ghalliyan
Who has sown these deadly seeds on the land of Punjab?
Naajra...
Naajra...
Naajra laa seep di baazi o sattha khali ho challiyan
Naajra, a deadly game of deceit, and the pawn shop is empty
Naajra laa seep di baazi o sattha khali ho challiyan
Naajra, a deadly game of deceit, and the pawn shop is empty
Naajra laa seep di baazi o sattha khali ho challiyan
Naajra, a deadly game of deceit, and the pawn shop is empty
Jatt khudkushiyan karde...
The Jatts are committing suicide...
Jatt khudkushiyan karde bhaira bada karz da seka
The Jatts are committing suicide because of the crushing weight of debt
Guruaa di dharti te khull gya pair pair te theka
On the land of the Gurus, liquor stores are flourishing at every corner
Putt beruzgara nu kikkan maape den tasaliyan
How can parents offer words of comfort to their unemployed sons?
Naajra...
Naajra...
Naajra laa seep di baazi o sattha khali ho challiyan
Naajra, a deadly game of deceit, and the pawn shop is empty
Naajra laa seep di baazi o sattha khali ho challiyan
Naajra, a deadly game of deceit, and the pawn shop is empty
Naajra laa seep di baazi o sattha khali ho challiyan
Naajra, a deadly game of deceit, and the pawn shop is empty
Lutt leya lutereyan ne...
We've been looted by the thieves...
Lutt leya lutereyan ne jatt nu badal badal k baane
We've been looted by the thieves, oh Jatt, they keep changing their disguises
Asi mulak rajaunde rae thur ge khud apne lai daane
We were the rulers of the country, now we're begging for alms
Larh laa k mundeya de dheeyan kyun pardesin ghalliyan
Why are our young men and daughters being forced to emigrate?
Naajra...
Naajra...
Naajra laa seep di baazi o sattha khali ho challiyan
Naajra, a deadly game of deceit, and the pawn shop is empty
Naajra laa seep di baazi o sattha khali ho challiyan
Naajra, a deadly game of deceit, and the pawn shop is empty
Naajra laa seep di baazi o sattha khali ho challiyan
Naajra, a deadly game of deceit, and the pawn shop is empty
Tand tutgi pyara di...
Oh beloved, your dreams will be shattered...
Tand tutgi pyara di "Raaj" hun pe gya rooh nu soka
Oh beloved, your dreams will be shattered, "Raaj" is now gone, your spirit is broken
Na rahi kadar buzurga di sanjhivaal jinna da hoka
We no longer respect our elders, we've forgotten the lessons they taught us
Chall chaliye bohad thale "Kakra" bhunn k baitha challiyan
Let's go, my friend, "Kakra" is sitting there, roasting corn
Naajra...
Naajra...
Naajra laa seep di baazi o sattha khali ho challiyan
Naajra, a deadly game of deceit, and the pawn shop is empty
Naajra laa seep di baazi o sattha khali ho challiyan
Naajra, a deadly game of deceit, and the pawn shop is empty
Naajra laa seep di baazi o sattha khali ho challiyan
Naajra, a deadly game of deceit, and the pawn shop is empty





Авторы: Dr. Zeus, Balli Jethuwal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.