Текст и перевод песни Amrinder Gill - Najra

Najra

Utth jaag Punjabia oye, hun nai sarna bulliyan see ke
Maa de makhni khaaneya de, bhullan vich jarde nadaa vich teeke
Punjab di dharti te, eh zehraan kis vairi ne ghalliyan, najra
Najra laa seep di baazi oh sattha khaali ho challiyan
Najra laa seep di baazi oh sattha khaali ho challiyan
Najra laa seep di baazi oh sattha khaali ho challiyan
Jatt khudkushiyan karde
Jatt khudkushiyan karde, bhaida bada karz da seka
Guruan di dharti te, khul gaya payr payr te theka
Putt berozgara nu, keekkan maa-pe den tasalliyan, najra
Najra laa seep di baazi oh sattha khaali ho challiyan
Najra laa seep di baazi oh sattha khaali ho challiyan
Najra laa seep di baazi oh sattha khaali ho challiyan
Lutt leya lutereyan ne
Lutt leya lutereyan ne, jatt nu badal badal ke baane
Assi mulak rajaunde rahe, thur gaye khud apne lai daane
Larh laa ke budhean de, dheeyan kyun pardesi ghalliyan, najra
Najra laa seep di baazi oh sattha khaali ho challiyan
Najra laa seep di baazi oh sattha khaali ho challiyan
Najra laa seep di baazi oh sattha khaali ho challiyan
Tand tutgi pyaara di
Tand tutgi pyaara di Raaj hun pe gaya rooh nu soka
Na rahi kadar buzurga di, sanjhi wal jinna da hoka
Chal chaliye bohad thalle, Kakra bhun ke baitha challiyan, najra
Najra laa seep di baazi oh sattha khaali ho challiyan
Najra laa seep di baazi oh sattha khaali ho challiyan
Najra laa seep di baazi oh sattha khaali ho challiyan

Взгляд

Проснись, Пенджаб, старые пути больше не работают.
Те, кто ел масло моей матери, забыли о корнях, застряли в трясине.
На землю Пенджаба, какой враг бросил эти яды, взгляд мой падает.
Взгляд мой падает на игру с ракушками, наши места опустели.
Взгляд мой падает на игру с ракушками, наши места опустели.
Взгляд мой падает на игру с ракушками, наши места опустели.
Джаты кончают с собой.
Джаты кончают с собой, сестра, бремя долгов тяжелое.
На земле Гуру, открылись питейные заведения на каждом углу.
Как утешить мать безработного сына, взгляд мой падает.
Взгляд мой падает на игру с ракушками, наши места опустели.
Взгляд мой падает на игру с ракушками, наши места опустели.
Взгляд мой падает на игру с ракушками, наши места опустели.
Грабители ограбили нас.
Грабители ограбили нас, джатов, меняя обличья.
Мы правили страной, а сами остались без зерна.
Боровшись за стариков, почему дочери отправляются за границу, взгляд мой падает.
Взгляд мой падает на игру с ракушками, наши места опустели.
Взгляд мой падает на игру с ракушками, наши места опустели.
Взгляд мой падает на игру с ракушками, наши места опустели.
Связь с любимыми рвется.
Связь с любимыми рвется, Радж, печаль охватила мою душу.
Нет уважения к старейшинам, зов общего очага угас.
Давай уйдем далеко, Какра сидит, жарит кукурузу, взгляд мой падает.
Взгляд мой падает на игру с ракушками, наши места опустели.
Взгляд мой падает на игру с ракушками, наши места опустели.
Взгляд мой падает на игру с ракушками, наши места опустели.