Текст и перевод песни Amrit Maan - Bapu

Bapu

Surg Da Jhoota Laike Wapas Aauna Main
Surg Da Jhoota Laike Wapas Aauna Main
Teri Pag Di Pooni Baapu Jadon Karauna Main
Teri Pag Di Pooni Baapu Jadon Karauna Main
Tere Hunde Tedda Tedda Jatt Nu Kaun Jhaaku

Meri Umar Tainu Lag Jaawe Jeonda Reh Bapu
Meri Umar Tainu Lag Jaawe Jeonda Reh Bapu

Jannat Tere Pair Di Mitti Ho Gayi Ae
Jannat Tere Pair Di Mitti Ho Gayi Ae
Meri Fikran Vich Teri Dadhi Chitti Ho Gayi Ae
Tera Putt Tere Ehsaan Nu Dasde Kinjh Maapu

Meri Umar Tainu Lag Jaawe Jeonda Reh Bapu
Meri Umar Tainu Lag Jaawe Jeonda Reh Bapu

Tere Mudke Vicho Khushiyan Da Dar Sekeya Main
Tere Moodke Wicho Khushiyan Da Dar Sekeya Main
Taithon Chori Tera Kurta Paake Wekheya Main
Sachi Tere Baajon Sunna Sunna Jag Jaapu

Meri Umar Tainu Lag Jaawe Jeonda Reh Bapu
Meri Umar Tainu Lag Jaawe Jeonda Reh Bapu

Ek Cheez Hi Sikh Layi Duniyadaari Ton
Ek Cheez Taan Sikh Layi Duniyadaari Ton
Koyi Cheez Ni Waddi Peyo Putt Di Yaari Ton
Rabba Kho Lawi Na Khushiyan Da Tu Bann Daaku

Meri Umar Tainu Lag Jaawe Jeonda Reh Baapu
Meri Umar Tainu Lag Jaawe Jeonda Reh Baapu

Agle Zanam Vi Tera Putt Banke Aawan
Bas Ehi Ardaas Hai
Oh Lok Jahaajan De Lakh Chadd'de Honge Bapu
Mere Layi Tere Modde Hi Business Class Hai
Mere Layi Tere Modde Hi Business Class Hai

Father

I would die to bring back a piece of paradise
I would die to bring back a piece of paradise
When I wash your feet, Father, I wash the dirt of Heaven
When I wash your feet, Father, I wash the dirt of Heaven
Who would protect the arrogant warrior that is you?

May my lifespan be given to you, may you live on, Father
May my lifespan be given to you, may you live on, Father

The dirt of your feet purified me
The dirt of your feet purified me
My worries have turned your beard white
How can I even fathom repaying the kindness you have shown me, Father?

May my lifespan be given to you, may you live on, Father
May my lifespan be given to you, may you live on, Father

Your glances filled me with happiness
Your glances filled me with happiness
I secretly tried on your kurta
Truthfully, the world seems empty without you

May my lifespan be given to you, may you live on, Father
May my lifespan be given to you, may you live on, Father

I have learned one thing
I have learned one thing
There is nothing greater than the friendship between a father and his son
May God not rob me of this joy

May my lifespan be given to you, may you live on, Father
May my lifespan be given to you, may you live on, Father

In my next life, I pray to be your son again
That is my only prayer
Oh, others may fly across the ocean
For me, your lap is my business class
For me, your lap is my business class