No Days Off! - Amrit перевод на французский

No Days Off!

Every fucking night up until the morning
Trying to get this money
Do you feel me (oh oh oh)
Everytime-time that I hear my phone ring
Smile on my face cos it's making money
Do you hear me

Watch smoke through the air
Smoke everywhere

I get mine on my own
That's right
Everybody know

I'm bad, I'm so damn bad
I could cut you off and I would so not care

Every fucking night up until the morning
Trying to get this money
Do you feel me (oh oh oh)
Everytime-time that I hear my phone ring
Smile on my face cos it's making money
Do you hear me

Saturday
I ain't worry what it cost
Now they saying that I'm lost
But the money gets me off
Put the paper in my palms
I'mma do it through a daze
I was sweating for some change
Now you looking at the boss

I'm bad, I'm so damn bad
I could cut you off and I would so not care

Every fucking night up until the morning
Trying to get this money
Do you feel me (oh oh oh)
Everytime-time that I hear my phone ring
Smile on my face cos it's making money
Do you hear me

That's why I player play play
To stay awake
I'm trying to get awake

Pas de jour de congé!

Chaque putain de nuit jusqu'au matin
J'essaie de gagner cet argent
Tu me sens (oh oh oh)
Chaque fois que j'entends mon téléphone sonner
Sourire sur mon visage parce que ça rapporte
Tu m'entends

Regarder la fumée dans l'air
De la fumée partout

Je gagne ma vie tout seul
C'est vrai
Tout le monde sait

Je suis mauvaise, je suis tellement mauvaise
Je pourrais te couper et je m'en ficherais complètement

Chaque putain de nuit jusqu'au matin
J'essaie de gagner cet argent
Tu me sens (oh oh oh)
Chaque fois que j'entends mon téléphone sonner
Sourire sur mon visage parce que ça rapporte
Tu m'entends

Samedi
Je ne me soucie pas du prix
Maintenant ils disent que je suis perdue
Mais l'argent me fait planer
Mettre le papier dans mes mains
Je vais le faire dans un état second
Je transpirais pour quelques sous
Maintenant tu regardes le patron

Je suis mauvaise, je suis tellement mauvaise
Je pourrais te couper et je m'en ficherais complètement

Chaque putain de nuit jusqu'au matin
J'essaie de gagner cet argent
Tu me sens (oh oh oh)
Chaque fois que j'entends mon téléphone sonner
Sourire sur mon visage parce que ça rapporte
Tu m'entends

C'est pourquoi je joue joue joue
Pour rester éveillée
J'essaie de me réveiller