Ni Na Na - AmsterdamSoundSystem перевод на немецкий

Ni Na Na

I′m so in love again
More than she'll ever know
Oooohooohooohoooh
And like it never ′ll ends
It only seems to grow
But she will never know

She's a stranger (A stranger)
Or not
She's a blessing
And a curse
Oooh
I wanna show her (show her)
The world (the world)
But I′m messin
Up the words
She got me like
Oh she got me like

Ooeeh
If I only could miss it′s you girl
Oooohooohooohoooh
Ooeeh
But baby you're the lights are getting blured
So blured
These feelings gonna one hurt

She′s a stranger (A stranger)
Or not
She's a blessing
And a curse
Ohohohoh
I wanna show her (show her)
The world (the world)
But I′m messin
Up the words

I wanna give youu
My love
And all you need to do
Is find home
Maybe we can ride together
Fly together
Where you wanna go

I wanna give youu
My love
And all you need to do
Is find home
Maybe we can ride together
Do whatever
But we will never know

Oh she got me like
She got me like
Oh she got me like
She got me like

Ni Na Na

Ich bin wieder so verliebt
Mehr als sie je erfahren wird
Oooohooohooohoooh
Und als ob es nie endet
Es scheint nur zu wachsen
Aber sie wird es nie erfahren

Sie ist eine Fremde (Eine Fremde)
Oder nicht
Sie ist ein Segen
Und ein Fluch
Oooh
Ich will ihr zeigen (ihr zeigen)
Die Welt (die Welt)
Aber ich vermassle
die Worte
Sie hat mich so
Oh sie hat mich so

Ooeeh
Wenn ich nur könnte, bist du es, Mädchen
Oooohooohooohoooh
Ooeeh
Aber Baby, wegen dir verschwimmen die Lichter
So verschwommen
Diese Gefühle werden wehtun

Sie ist eine Fremde (Eine Fremde)
Oder nicht
Sie ist ein Segen
Und ein Fluch
Ohohohoh
Ich will ihr zeigen (ihr zeigen)
Die Welt (die Welt)
Aber ich vermassle
die Worte

Ich will dir geben
Meine Liebe
Und alles, was du tun musst
Ist, ein Zuhause zu finden
Vielleicht können wir zusammen fahren
Zusammen fliegen
Wohin du gehen willst

Ich will dir geben
Meine Liebe
Und alles, was du tun musst
Ist, ein Zuhause zu finden
Vielleicht können wir zusammen fahren
Tun, was auch immer
Aber wir werden es nie erfahren

Oh sie hat mich so
Sie hat mich so
Oh sie hat mich so
Sie hat mich so