Текст и перевод песни Amsï - Montagnes russes
Tu
me
bloques
sur
instagram
Ты
блокируешь
меня
в
инстаграме,
Et
moi
je
fais
semblant
А
я
делаю
вид,
что
мне
все
равно.
Mais
putain
j'ai
mal
à
l'âme
Но,
черт
возьми,
мне
больно,
Mais
putain
j'ai
mal
à
l'âme
Но,
черт
возьми,
мне
больно.
Entre
nous
entre
nous
entre
nous
Между
нами,
между
нами,
между
нами...
Entre
nous
c'est
les
montagnes
russes
Между
нами
- американские
горки.
Je
t'aime
que
quand
tu
me
suces,
oh
oh
Я
люблю
тебя,
только
когда
ты
делаешь
мне
минет,
о-о.
J'ai
trempé
mon
cœur
aride
Я
погружаю
свое
иссохшее
сердце
Dans
tes
fesses
toutes
humides,
oh
oh
В
твои
влажные
ягодицы,
о-о.
Entre
nous
c'est
les
montagnes
russes
Между
нами
- американские
горки.
Je
t'aime
que
quand
tu
me
suce,
oh
oh
Я
люблю
тебя,
только
когда
ты
делаешь
мне
минет,
о-о.
J'ai
trempé
mon
cœur
aride
Я
погружаю
свое
иссохшее
сердце
Dans
tes
fesses
toutes
humides,
oh
oh
В
твои
влажные
ягодицы,
о-о.
Accroche-toi
aux
rideaux
babe
Держись
за
шторы,
детка,
J'serais
peut-être
plus
là
quand
t'auras
des
rides,
oh
babe,
nan...
Возможно,
меня
уже
не
будет
рядом,
когда
у
тебя
появятся
морщины,
о,
детка,
нет...
Te
baiser
comme
si
c'était
la
dernière
fois
Трахать
тебя
так,
как
будто
это
последний
раз.
Sous
la
moonlight
comme
notre
première
fois
Под
лунным
светом,
как
в
первый
раз.
Tous
ces
reproches
j'suis
de
mauvaise
foi
Все
эти
упреки...
Я
неискренен.
Je
sais
bien
qu'on
s'oubliera
pas
Я
знаю,
что
мы
не
забудем
друг
друга.
Entre
nous
drôle
de
phénomène
Между
нами
странное
явление,
J'crois
que
ça
doit
être
nos
phéromones
Думаю,
это
все
наши
феромоны.
Regarde
je
t'ai
écrit
un
poème
Смотри,
я
написал
тебе
стихотворение,
Car
je
rêve
encore
de
tes
formes
Потому
что
я
все
еще
мечтаю
о
твоих
формах.
Yaya
Да-да,
Oh
yaya
О,
да-да.
Tu
me
bloques
sur
instagram
Ты
блокируешь
меня
в
инстаграме,
Et
moi
je
fais
semblant
А
я
делаю
вид,
что
мне
все
равно.
Mais
putain
j'ai
mal
à
l'âme
Но,
черт
возьми,
мне
больно,
Mais
putain
j'ai
mal
à
l'âme
Но,
черт
возьми,
мне
больно.
Entre
nous
entre
nous
entre
nous
Между
нами,
между
нами,
между
нами...
Entre
nous
c'est
les
montagnes
russes
Между
нами
- американские
горки.
Je
t'aime
que
quand
tu
me
suces,
oh
oh
Я
люблю
тебя,
только
когда
ты
делаешь
мне
минет,
о-о.
J'ai
trempé
mon
cœur
aride
Я
погружаю
свое
иссохшее
сердце
Dans
tes
fesses
toutes
humides,
oh
oh
В
твои
влажные
ягодицы,
о-о.
Entre
nous
c'est
les
montagnes
russes
Между
нами
- американские
горки.
Je
t'aime
que
quand
tu
me
suce,
oh
oh
Я
люблю
тебя,
только
когда
ты
делаешь
мне
минет,
о-о.
J'ai
trempé
mon
cœur
aride
Я
погружаю
свое
иссохшее
сердце
Dans
tes
fesses
toutes
humides,
oh
oh
В
твои
влажные
ягодицы,
о-о.
Reviens
me
voir
ma
bella
Вернись
ко
мне,
моя
bella,
Quand
ça
te
chante
ma
bella
Когда
захочешь,
моя
bella.
Les
sentiments
ça
s'achète
pas
Чувства
не
купишь,
Mais
y'a
d'la
drogua
dans
les
bloca
Но
в
блокнотах
есть
наркотики.
Ouai
y'a
la
drogua
dans
les
bloca
Да,
в
блокнотах
есть
наркотики.
Viens
prendre
ta
dose
de
md
Приходи
за
своей
дозой
md,
Fais
battre
mon
cœur
plus
fort
que
les
gyros
des
condés
Заставь
мое
сердце
биться
сильнее,
чем
мигалки
ментов.
On
va
quand
même
pas
se
faire
la
guerre
après
tout
ce
que
l'on
a
surmonté
Мы
не
будем
воевать
после
всего,
что
мы
преодолели.
On
va
pas
se
faire
la
guerre
Мы
не
будем
воевать.
Oula
oula
nan
Оу-ла-ла,
нет.
Oula
oula
nan
Оу-ла-ла,
нет.
L'amour
une
maladie
Любовь
- это
болезнь,
J'ai
le
médicament
А
у
меня
есть
лекарство.
L'amour
une
maladie
Любовь
- это
болезнь,
J'ai
le
médicament
А
у
меня
есть
лекарство.
Tu
me
bloques
sur
instagram
Ты
блокируешь
меня
в
инстаграме,
Et
moi
je
fais
semblant
А
я
делаю
вид,
что
мне
все
равно.
Mais
putain
j'ai
mal
à
l'âme
Но,
черт
возьми,
мне
больно,
Mais
putain
j'ai
mal
à
l'âme
Но,
черт
возьми,
мне
больно.
Entre
nous
entre
nous
entre
nous
Между
нами,
между
нами,
между
нами...
Entre
nous
c'est
les
montagnes
russes
Между
нами
- американские
горки.
Je
t'aime
que
quand
tu
me
suces,
oh
oh
Я
люблю
тебя,
только
когда
ты
делаешь
мне
минет,
о-о.
J'ai
trempé
mon
cœur
aride
Я
погружаю
свое
иссохшее
сердце
Dans
tes
fesses
toutes
humides,
oh
oh
В
твои
влажные
ягодицы,
о-о.
Entre
nous
c'est
les
montagnes
russes
Между
нами
- американские
горки.
Je
t'aime
que
quand
tu
me
suce,
oh
oh
Я
люблю
тебя,
только
когда
ты
делаешь
мне
минет,
о-о.
J'ai
trempé
mon
cœur
aride
Я
погружаю
свое
иссохшее
сердце
Dans
tes
fesses
toutes
humides,
oh
oh
В
твои
влажные
ягодицы,
о-о.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.