Текст и перевод песни Amuk - Kaum Kerabat

Kaum Kerabat

Sekupang selonggok rambutan
Seringgit sekebun durian
Bersembang usahlah temberang
Nanti hidupmu tak keruan

Nan berselut akar
Pucuk berjuntai
Daun rimbun melambai-lambai
Air yang dicincang pastinya kan bertaut
Akal direndam tak reput

Usahlah berpaut diranting mati
Kelak patah gugur ke bumi
Carilah dahan kukuh di pohon meranti
Hati bertambah berani

Usah hilang semangat jebat
Usah hilang kaum kerabat

Berdendang marilah berdendang
Berdendang mengikut paluan
Usahlah engkau ketinggalan
Ayun tangan kita rayakan

Berdendang marilah berdendang
Berdendang mengikut paluan
Bersembang usahlah temberang
Nanti hidupmu tak keruan

Nan berselut akar
Pucuk berjuntai
Daun rimbun melambai-lambai
Air yang dicincang pastinya kan bertaut
Akal direndam tak reput

Usahlah berpaut diranting mati
Kelak patah gugur ke bumi
Carilah dahan kukuh di pohon meranti
Hati bertambah berani

Usah hilang semangat jebat
Usah hilang kaum kerabat

Berdendang marilah berdendang
Berdendang mengikut paluan
Usahlah kau ketinggalan
Ayun tangan kita rayakan

Berdendang marilah berdendang
Berdendang mengikut paluan
Bersembang usahlah temberang
Nanti hidupmu tak keruan

Relatives

A handful of rambutans
A dollar for a durian tree
Don't be a liar when we talk
Your life will be in chaos

The roots are entangled
The shoots are hanging
The leaves are lush and waving
The water that's cut will surely connect
The mind soaked in water won't rot

Don't cling to a dying branch
You'll fall to the ground and break
Find a strong branch on a meranti tree
Your heart will be bolder

Don't lose the spirit of a warrior
Don't lose your family

Let's sing, let's sing
Sing along to the beat
Don't be left behind
Let's wave our hands and celebrate

Let's sing, let's sing
Sing along to the beat
Don't be a liar when we talk
Your life will be in chaos

The roots are entangled
The shoots are hanging
The leaves are lush and waving
The water that's cut will surely connect
The mind soaked in water won't rot

Don't cling to a dying branch
You'll fall to the ground and break
Find a strong branch on a meranti tree
Your heart will be bolder

Don't lose the spirit of a warrior
Don't lose your family

Let's sing, let's sing
Sing along to the beat
Don't be left behind
Let's wave our hands and celebrate

Let's sing, let's sing
Sing along to the beat
Don't be a liar when we talk
Your life will be in chaos