Amuk - Kaum Kerabat - перевод текста песни на русский
Amuk Kaum Kerabat

Amuk - Kaum Kerabat

Текст и перевод песни Amuk - Kaum Kerabat




Kaum Kerabat
Родня
Sekupang selonggok rambutan
Скупясь, получишь лишь рамбутан,
Seringgit sekebun durian
А щедрость подарит сад дуриана.
Bersembang usahlah temberang
Не лги, ведя беседу,
Nanti hidupmu tak keruan
Иначе жизнь твоя пойдет криво.
Nan berselut akar
Там, где корни сплелись,
Pucuk berjuntai
Где побеги свисают,
Daun rimbun melambai-lambai
Где листья густо качаются,
Air yang dicincang pastinya kan bertaut
Вода, что взболтали, обязательно соединится,
Akal direndam tak reput
А разум, погруженный в знание, не сгниет.
Usahlah berpaut diranting mati
Не держись за сухую ветвь,
Kelak patah gugur ke bumi
Иначе сломается и упадешь на землю.
Carilah dahan kukuh di pohon meranti
Ищи крепкую ветку на дереве меранти,
Hati bertambah berani
И сердце наполнится смелостью.
Usah hilang semangat jebat
Не теряй отвагу Джебата,
Usah hilang kaum kerabat
Не теряй родню свою.
Berdendang marilah berdendang
Танцуй, давай танцевать,
Berdendang mengikut paluan
Танцуй в такт барабанам,
Usahlah engkau ketinggalan
Не отставай,
Ayun tangan kita rayakan
Размахивай руками, празддуй.
Berdendang marilah berdendang
Танцуй, давай танцевать,
Berdendang mengikut paluan
Танцуй в такт барабанам,
Bersembang usahlah temberang
Не лги, ведя беседу,
Nanti hidupmu tak keruan
Иначе жизнь твоя пойдет криво.
Nan berselut akar
Там, где корни сплелись,
Pucuk berjuntai
Где побеги свисают,
Daun rimbun melambai-lambai
Где листья густо качаются,
Air yang dicincang pastinya kan bertaut
Вода, что взболтали, обязательно соединится,
Akal direndam tak reput
А разум, погруженный в знание, не сгниет.
Usahlah berpaut diranting mati
Не держись за сухую ветвь,
Kelak patah gugur ke bumi
Иначе сломается и упадешь на землю.
Carilah dahan kukuh di pohon meranti
Ищи крепкую ветку на дереве меранти,
Hati bertambah berani
И сердце наполнится смелостью.
Usah hilang semangat jebat
Не теряй отвагу Джебата,
Usah hilang kaum kerabat
Не теряй родню свою.
Berdendang marilah berdendang
Танцуй, давай танцевать,
Berdendang mengikut paluan
Танцуй в такт барабанам,
Usahlah kau ketinggalan
Не отставай,
Ayun tangan kita rayakan
Размахивай руками, празддуй.
Berdendang marilah berdendang
Танцуй, давай танцевать,
Berdendang mengikut paluan
Танцуй в такт барабанам,
Bersembang usahlah temberang
Не лги, ведя беседу,
Nanti hidupmu tak keruan
Иначе жизнь твоя пойдет криво.




Авторы: azam dungun, bong
Amuk - Satu Juta
Альбом
Satu Juta
дата релиза
20-10-2006

1 2 Juta
2 Kembara Raja Rimba
3 Satu Bumi Tuhan feat Aru
4 Sentuhilah Aku
5 Pergi Tak Kembali
6 Kaum Kerabat
7 Separuh Nafas
8 Lagu Jiwa Lagu Cinta feat Aru
9 2 Juta - Tanpa Syair
10 Lagu Jiwa Lagu Cinta - Gitarock
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.