Kita - Amuk перевод на французский

Kita

Dahulu sekarang menempuh masaalah
Di timur di barat sama berebut kuasa
Kerana lemah dan warna kulit kita
Kau bersengketa

Merdeka menjajah memenuhkan sejarah
Ke bulan ke bintang jadi kanda bangsa yang gagah
Kita di sini membilang siapa cekal
Siapa yang hebat

Bilakah giliran kita berjaya
Menempuh masa menukar warna
Mencari punca yang kalah yang hilang

Yang dulu yang pergi yang baru lagi
Bagai memburu pelangi
Yang mampu terkawal melihat si bujur membilang usia

Di mata hebatnya kita
Berdua mencuri mangsa menukar nama
Menipu diri yang malang semalam

Merdeka menjajah memenuhkan sejarah
Ke bulan ke bintang jadi kanda bangsa yang gagah
Kita di sini membilang siapa cekal
Siapa yang hebat

Bilakah giliran kita berjaya
Menempuh masa menukar warna
Mencari punca yang kalah yang hilang

Yang dulu yang pergi yang baru lagi
Bagai memburu pelangi
Yang mampu terkawal melihat si bujur membilang usia

Di mata hebatnya kita
Berdua mencuri mangsa menukar nama
Menipu diri yang malang semalam

Kita

Auparavant, maintenant, nous traversons des problèmes
À l'est, à l'ouest, nous luttons tous pour le pouvoir
Parce que nous sommes faibles et à cause de la couleur de notre peau
Tu te disputes

L'indépendance, la colonisation, remplissent l'histoire
Vers la lune, vers les étoiles, nous sommes devenus une nation forte
Nous sommes ici, comptant qui est résistant
Qui est formidable

Quand sera notre tour de réussir
Traverser le temps, changer de couleur
Chercher la cause de la défaite, de la perte

Ceux d'avant, ceux qui sont partis, ceux qui sont nouveaux
Comme si on chassait l'arc-en-ciel
Ceux qui peuvent être contrôlés, regardant le cercle compter les âges

Aux yeux de notre grandeur
Nous volons ensemble, nous pillons, nous changeons de nom
Trompant ceux qui étaient malheureux hier

L'indépendance, la colonisation, remplissent l'histoire
Vers la lune, vers les étoiles, nous sommes devenus une nation forte
Nous sommes ici, comptant qui est résistant
Qui est formidable

Quand sera notre tour de réussir
Traverser le temps, changer de couleur
Chercher la cause de la défaite, de la perte

Ceux d'avant, ceux qui sont partis, ceux qui sont nouveaux
Comme si on chassait l'arc-en-ciel
Ceux qui peuvent être contrôlés, regardant le cercle compter les âges

Aux yeux de notre grandeur
Nous volons ensemble, nous pillons, nous changeons de nom
Trompant ceux qui étaient malheureux hier