Separuh Nafas - Amukперевод на французский
Separuh
nafasku
La
moitié
de
mon
souffle
Terbang
bersama
dirimu
S'envole
avec
toi
Saat
kau
tinggalkanku
Quand
tu
me
quittes
Salahkanku
Accuse-moi
Salahkah
aku?
Est-ce
que
je
suis
coupable
?
Bila
aku
bukanlah
seperti
Si
je
ne
suis
plus
comme
Aku
yang
dahulu,
he-yah
J'étais
avant,
hé-yah
Ada
makna
tergali
dari
sini
Il
y
a
un
sens
à
tirer
de
tout
ça
Dari
pertikaian
yang
terjadi
De
cette
querelle
qui
a
eu
lieu
Kau
hancurkan
diriku
Tu
détruis
mon
être
Bila
kau
tinggalkan
aku
Si
tu
me
laisses
Kau
dewiku,
he-yah
Tu
es
ma
déesse,
hé-yah
Kembalilah
padaku
Reviens
vers
moi
Bawa
separuh
nafasku
Ramène
la
moitié
de
mon
souffle
Kau
dewiku,
he-yah
Tu
es
ma
déesse,
hé-yah
Salahkah
aku?
Est-ce
que
je
suis
coupable
?
Bila
aku
bukanlah
seperti
Si
je
ne
suis
plus
comme
Aku
yang
dahulu,
he-yah
J'étais
avant,
hé-yah
Ada
makna
tergali
dari
sini
Il
y
a
un
sens
à
tirer
de
tout
ça
Dari
pertikaian
yang
terjadi
De
cette
querelle
qui
a
eu
lieu
Kau
hancurkan
diriku
Tu
détruis
mon
être
Bila
kau
tinggalkan
aku
Si
tu
me
laisses
Kau
dewiku,
he-yah
Tu
es
ma
déesse,
hé-yah
Kembalilah
padaku
Reviens
vers
moi
Bawa
separuh
nafasku
Ramène
la
moitié
de
mon
souffle
Kau
dewiku,
he-yah
Tu
es
ma
déesse,
hé-yah
Ada
makna
tergali
dari
sini
Il
y
a
un
sens
à
tirer
de
tout
ça
Dari
pertikaian
yang
terjadi
De
cette
querelle
qui
a
eu
lieu
Kau
hancurkan
diriku
Tu
détruis
mon
être
Bila
kau
tinggalkan
aku
Si
tu
me
laisses
Kau
dewiku,
he-yah
Tu
es
ma
déesse,
hé-yah
Kembalilah
padaku
Reviens
vers
moi
Bawa
separuh
nafasku
Ramène
la
moitié
de
mon
souffle
Kau
dewiku,
he-yah
Tu
es
ma
déesse,
hé-yah
Kau
hancurkan
diriku
Tu
détruis
mon
être
Bila
kau
tinggalkan
aku
Si
tu
me
laisses
Kau
dewiku,
he-yah
Tu
es
ma
déesse,
hé-yah
Kembalilah
padaku
Reviens
vers
moi
Bawa
separuh
nafasku
Ramène
la
moitié
de
mon
souffle
Kau
dewiku,
he-yah
Tu
es
ma
déesse,
hé-yah
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.