Текст и перевод песни Amuk - Tiada Lagi Kidungmu

Tiada Lagi Kidungmu

Oh, yeah, yeah, yeah
Oh
Ey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Air mata yang berderai
Siapa yang menghapuskan?
Hati kering dan gersang
Siapa yang meneduhkan? Yeah

Sedangkan kau yang kusayang
Telah pergi dariku
Dengan cinta dan harapan
Hidupku, oh sayang, yeah

Tiada lagi kudengar kidungmu
Tiada lagi derai tawamu
Hanya kesepian
Yang kian mencengkam
Jiwaku, oh yeah

Malam-malam dingin membeku
Hari-hari kian kelabu
Dalam doa kudus
Kusebut namamu
Cintaku
Oh, yeah

Tiada lagi kudengar kidungmu
Tiada lagi derai tawamu
Hanya kesepian
Yang kian mencengkam
Jiwaku, oh yeah

Malam-malam dingin membeku
Hari-hari kian kelabu
Dalam doa kudus
Kusebut namamu
Cintaku

Oh, sayang
Damailah kau di sana
Di sisi Tuhan
Yang Esa

Plus de chants de toi

Oh, oui, oui, oui
Oh
Hé, oui, oui, oui, oui, oui

Des larmes qui coulent
Qui les essuiera ?
Un cœur sec et aride
Qui l'apaisera ? Oui

Alors que toi, que j'aime
Tu es parti de moi
Avec amour et espoir
Ma vie, oh mon amour, oui

Je n'entends plus tes chants
Je n'entends plus ton rire
Seule la solitude
Qui me serre de plus en plus fort
Mon âme, oh oui

Des nuits froides et glaciales
Des jours de plus en plus gris
Dans mes prières saintes
J'appelle ton nom
Mon amour
Oh, oui

Je n'entends plus tes chants
Je n'entends plus ton rire
Seule la solitude
Qui me serre de plus en plus fort
Mon âme, oh oui

Des nuits froides et glaciales
Des jours de plus en plus gris
Dans mes prières saintes
J'appelle ton nom
Mon amour

Oh, mon amour
Que tu sois en paix là-bas
Aux côtés de Dieu
Le Seul