Amy Grant - Come, Thou Fount Of Every Blessing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amy Grant - Come, Thou Fount Of Every Blessing




Come, Thou Fount of every blessing,
Приди, источник всех благ,
Tune my heart to sing Thy grace;
Настрой мое сердце петь Твою благодать;
Streams of mercy, never ceasing,
Потоки милосердия, никогда не прекращающиеся,
Call for songs of loudest praise.
Взывайте к песням самой громкой похвалы.
Teach me some melodious sonnet,
Научи меня какому-нибудь мелодичному сонету,
Sung by flaming tongues above;
Воспетому пламенными языками наверху.
Praise the mount! I'm fixed upon it,
Хвала горе, я твердо стою на ней.
Mount of Thy redeeming love.
Гора твоей искупительной любви.
Here I'll raise my Ebenezer;
Здесь я подниму свой Эбенезер.
Hither by Thy help I'm come;
Я пришел сюда с твоей помощью.
And I hope, by Thy good pleasure,
И я надеюсь, с твоего благоволения,
Safely to arrive at home.
Благополучно добраться до дома.
Jesus sought me when a stranger,
Иисус искал меня, когда я был странником.
Wand'ring from the fold of God;
Странствие из лона Божьего;
He, to rescue me from danger,
Он, чтобы спасти меня от опасности,
Interposed His precious blood.
Пролил свою драгоценную кровь.
Oh, to grace how great a debtor
О, боже, какой великий должник!
Daily I'm constrained to be!
Каждый день я вынужден быть!
Let Thy goodness, like a fetter,
Пусть твоя доброта, как оковы,
Bind my feeble heart to Thee.
Привяжет к тебе мое слабое сердце.
"Prone to wander, Lord, I feel it,"
"Склонен блуждать, Господь, я чувствую это".
Long I cried to be made pure;
Долго я плакал, чтобы очиститься;
"Here's my heart, O take and seal it,
"Вот мое сердце, о, возьми и запечатай его.
Work in me Thy double cure."
Сотвори во мне свое двойное исцеление".
Hallelujah! I have found it,
Аллилуйя! я нашел его!
The full cleansing I had craved,
Полное очищение, которого я жаждал.
And to all the world I'll sound it:
И на весь мир я озвучу это:
They too may be wholly saved.
Они тоже могут быть полностью спасены.
I am sealed by Thy sweet Spirit,
Я запечатан твоим сладким духом.
Prone no longer now to roam;
Склонен больше не скитаться;
And Thy voice, I'll humbly hear it,
И твой голос, Я смиренно услышу его,
For Thy presence is my home.
Ибо твое присутствие-мой дом.





Авторы: Michael Whitaker Smith, Ronn Huff, Beverly Darnall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.