Текст и перевод песни Amy Grant - Emmanuel, God With Us
We
dim
the
light.
Мы
приглушаем
свет.
We
stoke
the
fire.
Мы
разжигаем
огонь.
We
breathe
the
evergreen.
Мы
вдыхаем
аромат
ели.
Young
ones
wait
Малыши
ждут,
While
the
old
ones
make
up
Пока
старшие
рассказывают
Tales
of
how
it
used
to
be.
Истории
о
том,
как
это
было
раньше.
China
dolls,
Фарфоровые
куклы,
Candy
corn,
Сахарная
кукуруза,
Painted
wooden
toys,
Расписные
деревянные
игрушки,
Treasures
found
Сокровища,
найденные
To
the
wondrous
sound
Под
дивный
звук
Of
carolling
the
savior
Рождественских
гимнов
о
Спасителе,
Born
to
us
on
christmas
morn.
Рожденном
для
нас
рождественским
утром.
Emmanuel,
God
with
us,
Эммануил,
Бог
с
нами,
Emmanuel!
Эммануил!
Emmanuel,
God
with
us,
Эммануил,
Бог
с
нами,
The
son
of
israel.
Сын
Израиля.
And
still
he
calls
И
Он
все
еще
зовет
Through
the
night,
Сквозь
ночь,
Beyond
the
days
of
old.
Сквозь
давние
времена.
A
voice
of
peace
Голос
мира
To
the
weary
ones,
Для
уставших,
Who
struggle
with
the
human
soul.
Кто
борется
с
человеческой
душой.
All
of
us,
Все
мы,
Travellers,
Путники,
Through
a
given
time.
Сквозь
отпущенное
нам
время.
Who
can
know
Кто
может
знать,
What
tomorrow
holds?
Что
ждет
нас
завтра?
But
over
the
horizon,
Но
за
горизонтом,
Surely
you
and
I
will
find.
Несомненно,
ты
и
я
найдем.
Emmanuel,
God
with
us,
Эммануил,
Бог
с
нами,
Emmanuel!
Эммануил!
Emmanuel,
God
with
us,
Эммануил,
Бог
с
нами,
The
son
of
israel.
Сын
Израиля.
And
the
years
they
come,
И
годы
приходят,
And
the
years
they
go,
И
годы
уходят,
Though
we
may
forget
somehow
Хотя
мы
можем
как-то
забыть,
That
the
child
once
born
in
bethlehem
Что
дитя,
некогда
рожденное
в
Вифлееме,
Is
still
among
us
now.
Все
еще
среди
нас
сейчас.
(Emmanuel...)
(Эммануил...)
(Emmanuel,
God
with
us.
(Эммануил,
Бог
с
нами.
The
son
of
israel.)
Сын
Израиля.)
Emmanuel,
God
with
us,
(emmanuel.)
Эммануил,
Бог
с
нами,
(Эммануил.)
Emmanuel!
(emmanuel.)
Эммануил!
(Эммануил.)
Emmanuel,
God
with
us,
(emmanuel.)
Эммануил,
Бог
с
нами,
(Эммануил.)
The
son
of
israel.
(israel.)
Сын
Израиля.
(Израиля.)
The
son
of
israel.
Сын
Израиля.
The
son
of
is...
israel.
(son
of
israel.)
Сын
Из...
раиля.
(Сын
Израиля.)
Оцените перевод
1
Joy to the World / For Unto Us a Child Is Born
2 It's The Most Wonderful Time Of The Year
3 O Come All Ye Faithful
4 Rockin' Around The Christmas Tree
5 Grown-Up Christmas List
6 Have Yourself A Merry Little Christmas
7 Winter Wonderland
8 I'll Be Home For Christmas
9 The Night Before Christmas
10 Emmanuel, God With Us
2 It's The Most Wonderful Time Of The Year
3 O Come All Ye Faithful
4 Rockin' Around The Christmas Tree
5 Grown-Up Christmas List
6 Have Yourself A Merry Little Christmas
7 Winter Wonderland
8 I'll Be Home For Christmas
9 The Night Before Christmas
10 Emmanuel, God With Us
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.